Lyrics and translation Charles Brown - Bringing In A Brand New Year
At
the
stroke
of
midnight
В
полночь.
On
that
great
big
holiday
В
этот
великий
праздник.
We're
going
to
have
a
ball,
and
that
ain't
all
Мы
собираемся
устроить
бал,
и
это
еще
не
все.
I'm
gonna
chase
my
blues
away
Я
собираюсь
прогнать
свою
тоску
прочь.
I'll
be
bringin'
in
a
brand
new
year
Я
привезу
с
собой
совершенно
новый
год.
Bringin'
in
a
brand
new
year
Приносим
Новый
год!
So
listen,
dear,
won't
you
meet
me
here
Послушай,
дорогая,
давай
встретимся
здесь.
While
I'm
bringin'
in
a
brand
new
year
В
то
время
как
я
приношу
Новый
год.
Gonna
be
a
great
big
parade
Это
будет
грандиозный
парад.
I
got
my
resolution
made
Я
принял
решение.
Gonna
ride
above
the
stars
Мы
будем
кататься
выше
звезд.
We
might
even
take
a
trip
to
mars
Мы
могли
бы
даже
слетать
на
Марс.
I'll
be
bringin'
in
a
brand
new
year
Я
привезу
с
собой
совершенно
новый
год.
Bringin'
in
a
brand
new
year
Приносим
Новый
год!
So
listen,
dear,
won't
you
meet
me
here
Послушай,
дорогая,
давай
встретимся
здесь.
While
I'm
bringin'
in
a
brand
new
year
В
то
время
как
я
приношу
Новый
год.
Oh,
sailin'
down
on
a
rainbow
О,
плыву
вниз
по
радуге.
I'll
flirt
with
lady
moon
Я
буду
флиртовать
с
Леди
Мун.
If
she
sighs
or
winks
her
eye
Если
она
вздохнет
или
подмигнет
...
I
won't
be
back
'til
June
Я
не
вернусь
до
июня.
I'll
be
bringin'
in
a
brand
new
year
Я
привезу
с
собой
совершенно
новый
год.
Bringin'
in
a
brand
new
year
Приносим
Новый
год!
So
listen,
dear,
won't
you
meet
me
here
Послушай,
дорогая,
давай
встретимся
здесь.
While
I'm
bringin'
in
a
brand
new
year
В
то
время
как
я
приношу
Новый
год.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.