Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Strouse
Dumb Dog
Translation in French
Charles Strouse
-
Dumb Dog
Lyrics and translation Charles Strouse - Dumb Dog
Copy lyrics
Copy translation
Dumb Dog
Chien bête
Dumb
dog,
Chien
bête,
Why
are
you
following
me?
Pourquoi
me
suis-tu?
I
ain't
got
a
crumb
dog,
Je
n'ai
pas
de
miettes
pour
toi,
How
about
lettin'
me
be?
Que
dirais-tu
de
me
laisser
tranquille?
I
ain't
gon-na
feed
you,
Je
ne
vais
pas
te
nourrir,
Ain't
got
a
scrap
for
you.
Je
n'ai
pas
une
miette
pour
toi.
Need
you?
J'ai
besoin
de
toi?
Don't
give
a
crap
for
you.
Je
me
moque
de
toi.
Dumb
dog
dumb-er
than
they
come
dog.
Chien
bête,
plus
bête
que
tous
les
chiens.
You're
the
most
presumin'
dog
Tu
es
le
chien
le
plus
présomptueux
That
a
human
could
know.
Que
l'homme
puisse
connaître.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Charles Strouse, Martin Charnin
Album
Annie (1982 film cast)
1
Dumb Dog
2
Sandy
3
We Got Annie
4
Let's Go to the Movies
5
Sign
6
Tomorrow (White House Version)
7
Maybe (Reprise)
8
Finale: I Don't Need Anything but You / We Got Annie / Tomorrow
More albums
Song To Sing When I'm Lonely (in the style of John Frusciante) [Karaoke Versions]
2014
Charles Sings Strouse
2006
Bye Bye Birdie (1960 original Broadway cast)
2000
Annie: Top Songs and Hits You Can Sing Too!
2000
Annie (1999 television film)
1999
Annie
1998
Annie (Original Studio Cast)
1998
Nick and Nora (Original Broadway Cast) [Soundtrack from the Musical]
1997
All American (1962 original Broadway cast)
1992
Rags: The New American Musical (1991 original Broadway cast)
1991
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.