Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Trenet
Eve (Remasterisé en 2017)
Translation in Russian
Charles Trenet
-
Eve (Remasterisé en 2017)
Lyrics and translation Charles Trenet - Eve (Remasterisé en 2017)
Copy lyrics
Copy translation
Au
plus
lointain
des
âges
В
самые
далекие
века
Un
homme
a
chanté,
Человек
пел,
Au
plus
lointain
des
âges
В
самые
далекие
века
Un
homme
a
aimé
Мужчине
понравилось
Et
sa
chanson
И
его
песня
Depuis
toujours
Всегда
Nous
la
disons
Мы
говорим
это
A
notre
tour
Наша
очередь
Eve,
Ева,
Je
te
revois
dans
un
rêve
Я
снова
вижу
тебя
во
сне.
A
l'heure
où
le
jour
s'achève,
В
час,
когда
день
подходит
к
концу,
Je
ne
pense
qu'à
toi
Я
думаю
только
о
тебе.
Et
le
soleil
me
réveille,
И
солнце
будит
меня,
Ma
joue
contre
ton
oreille
Моя
щека
к
уху
Et
soudain
je
m'émerveille
И
вдруг
я
дивлюсь
De
ta
voix
Голос
Et
je
me
lève,
И
я
встаю,
Mal
dégourdi,
de
mon
rêve
Больно,
из
моей
мечты
En
murmurant
ton
nom
Шепотом
твое
имя
Eve,
Ева,
Au
plus
profond
de
moi,
Глубоко
внутри
меня,
Eve,
Ева,
Dès
que
le
jour
s'achève
Как
только
день
закончится
Je
ne
connais
qu'un
rêve,
Я
знаю
только
сон,
Mon
rêve
Моя
мечта
C'est
toi.
Это
ты.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Charles TRENET, Albert LASRI
Album
1943 - 1948 (Remasterisé en 2017)
date of release
12-10-2017
1
Coquelicot (Remasterisé en 2017)
2
Souvenirs d'un chanteur à voix (Remasterisé en 2017)
3
Imaginez (Remasterisé en 2017)
4
On danse à Paris (Remasterisé en 2017)
5
Liberté (Remasterisé en 2017)
6
Chacun son rêve (Remasterisé en 2017)
7
Ding ! Dong ! (Remasterisé en 2017)
8
Un air qui vient de chez nous (Remasterisé en 2017)
9
De la fenêtre d'en haut (Remasterisé en 2017)
10
Le retour des saisons (Remasterisé en 2017)
11
Seul... depuis toujours (Remasterisé en 2017)
12
Formidable (Remasterisé en 2017)
13
Je n'y suis pour personne (Remasterisé en 2017)
14
Au clair de la lune (Remasterisé en 2017)
15
Si vous aimiez (Remasterisé en 2017)
16
N'y pensez pas trop (Remasterisé en 2017)
17
Quand un facteur s'envole (Remasterisé en 2017)
18
Eve (Remasterisé en 2017)
19
Tombé du ciel (Remasterisé en 2017)
20
Le retour à Paris (Remasterisé en 2017)
More albums
The Best French Chansons vol. 03
2021
Y'a d'la joie: Best of
2017
Y'a d'la joie: Best of
2017
Chansons sans époques: 1964 - 1968 (Remasterisé en 2017)
2017
Bonus, raretés et pépites (Remasterisé en 2017)
2017
1940 - 1942 (Remasterisé en 2017)
2017
1957 - 1959 (Remasterisé en 2017)
2017
Charles Trenet sur scène (Live) [Remasterisé en 2017]
2017
1960 - 1964 (Remasterisé en 2017)
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.