Lyrics and translation Charles Wesley - What Shall I Do My God to Love
What
shall
I
do,
my
God
to
love,
Что
мне
делать,
Боже
мой,
чтобы
любить,
My
loving
God
to
praise!
Моего
любящего
Бога
восхвалять!
The
length,
and
breadth,
and
height
to
prove
Длина,
ширина
и
высота,
чтобы
доказать
And
depth
of
sovereign
grace?
И
глубина
суверенной
благодати?
Thy
sovereign
grace
to
all
extends,
Твоя
суверенная
милость
распространяется
на
всех,
Immense
and
unconfined;
Необъятный
и
ничем
не
ограниченный;
From
age
to
age
it
never
ends,
Из
века
в
век
это
никогда
не
кончается,
It
reaches
all
mankind.
Это
касается
всего
человечества.
Throughout
the
world
its
breadth
is
known,
Во
всем
мире
известна
его
широта,
Wide
as
infinity,
Широкий,
как
бесконечность,
So
wide
it
never
passed
by
one;
Настолько
широкий,
что
мимо
него
никогда
не
проходил
ни
один;
Or
it
had
passed
by
me.
Или
это
прошло
мимо
меня.
My
trespass
was
grown
up
to
Heaven;
Мой
проступок
возрос
до
Небес;
But
far
above
the
skies,
Но
далеко
над
небесами,
In
Christ
abundantly
forgiven,
Во
Христе
обильно
прощен,
I
see
Thy
mercies
rise!
Я
вижу,
как
возрастает
Твоя
милость!
The
depth
of
all-redeeming
love,
Глубина
всепрощающей
любви,
What
angel-tongue
can
tell?
Что
может
сказать
ангельский
язык?
O
may
I
to
the
utmost
prove
О,
могу
ли
я
в
полной
мере
доказать
The
gift
unspeakable!
Дар
невыразимый!
Come
quickly,
then,
my
Lord,
and
take
Тогда
приходите
скорее,
милорд,
и
возьмите
Possession
of
Thine
own;
Обладание
Твоим
собственным;
My
longing
heart
vouchsafe
to
make
Мое
тоскующее
сердце
удостаивает
сделать
Thine
everlasting
throne.
Твой
вечный
престол.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Garth Norton
Attention! Feel free to leave feedback.