Charley Pride - You Never Gave Up on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charley Pride - You Never Gave Up on Me




(Allen Reynolds)
(Аллен Рейнольдс)
Through the years with you I have often fallen
За годы, проведенные с тобой, я часто падал.
I've been every kind of fool a man can be
Я был полным дураком, каким только может быть человек.
For I never had control of a devil in my soul
Потому что я никогда не контролировал дьявола в своей душе.
But somehow you never did give up on me.
Но почему-то ты никогда не отказывался от меня.
When I couldn't keep a word
Когда я не мог сдержать ни слова.
I struck at you in my hunger for things I didn't need
Я набросился на тебя в своей жажде того, в чем не нуждался.
When I could need a break or bend you were there to be my friend
Когда мне нужно было передохнуть или согнуться, ты был рядом, чтобы быть моим другом.
And somehow you never did give up on me.
И почему-то ты никогда не отказывалась от меня.
And I'm proud to know God gave me such a woman
И я горжусь тем, что Бог дал мне такую женщину.
Who had eyes to see the good somewhere in me
У кого были глаза, чтобы увидеть хорошее где-то во мне?
Without you my life would only be a ruin
Без тебя моя жизнь превратилась бы в руины.
But somehow you never did give up on me.
Но почему-то ты никогда не отказывался от меня.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
And I'm proud to know God gave me such a woman
И я горжусь тем, что Бог дал мне такую женщину.
Who had eyes to see the good somewhere in me
У кого были глаза, чтобы увидеть хорошее где-то во мне?
Without you my life would only be a ruin
Без тебя моя жизнь превратилась бы в руины.
But somehow you never did give up on me...
Но почему-то ты никогда не отказывался от меня...





Writer(s): Allen Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.