Charlie Monttana - Perdóname - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Monttana - Perdóname




Perdóname
Прости меня
Yo no encuentro las palabras
Я не могу найти слова,
Para decir lo siento
Чтобы сказать, что мне жаль,
Para pedirte perdón
Чтобы попросить тебя простить,
Pues me vuelvo a disculpar
Ведь я снова извиняюсь,
Y me vuelvo a tropezar
И снова спотыкаюсь,
Y te ofendo.
И обижаю тебя.
Estos celos que me matan
Эти ревности убивают меня,
Que me estan volviendo loco amor
Они сводят меня с ума, любовь,
Esta maldita ansiedad
Эта проклятая тревога,
No me puedo imaginar...
Я не могу представить...
Que te pudiera perder. No no nooo
Что могу потерять тебя. Нет, нет, нет
Por que tu, has hecho que me vuelva normal
Потому что ты, ты сделала меня нормальным,
Has borrado fantasmas
Ты изгнала призраки,
Me has ayudado en todo con tu amor (woo woo)
Ты помогла мне всем своим любовью (ууу).
Por que tuuu... Por que tuuu. Woo
Потому что ты... Потому что ты. Ууу
Otra vez nuestros sueños
Снова наши мечты,
Y por lo que vivimos linda
И за то, что мы вместе пережили, милая,
En nombre de ese amor
Во имя этой любви
Yo te pido perdón.perdoname
Я прошу тебя прощения, прости меня,
Esta vez es mi culpa
В этот раз это моя вина,
Yo soy el que anda mal
Я тот, кто ведет себя плохо,
Cuando me has hecho daño tu
Когда ты обижала меня,
Yo te he perdonado.
Я прощал тебя.
Y ya ni me acuerdo
И теперь я даже не помню об этом.
Por que tu has hecho que me vuelva normal
Потому что ты сделала меня нормальным,
Has borrado fantasmas
Ты изгнала призраки,
Me has ayudado en todo con tu amor
Ты помогла мне всем своим любовью,
Perdóname por que no puedes perdonarme hoy
Прости меня, потому что ты не можешь простить меня сегодня,
Hoy que he llorado tanto
Сегодня, когда я так много плакал,
Y que me estoy muriendo por tu amor. (Woo woo)
И я умираю от любви к тебе. (Ууу)
Por que tu has hecho que me vuelva normal
Потому что ты сделала меня нормальным,
Me has ayudado en todo
Ты помогла мне со всем,
Has borrado fantasmas con tu amor. (Linda)
Ты изгнала призраки своей любовью. (Милая)
Perdoname por que no puedes perdonarme hoy
Прости меня, потому что ты не можешь простить меня сегодня,
Ho que he llorado tanto
Сегодня, когда я так много плакал,
Y que me estoy muriendo.por tu amor (woo woo)
И я умираю от любви к тебе (ууу)
Perdoname por que no puedes perdonarme hoy
Прости меня, потому что ты не можешь простить меня сегодня,
Hoy que he llorado tanto. (Aah)
Сегодня, когда я так много плакал. (Ааа)
Perdoname.
Прости меня.
(Hu hu)...
(Ху ху)...






Attention! Feel free to leave feedback.