Charlie Musselwhite - Cut You Loose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Cut You Loose




Words words words sweet woman, what have I got to show
Слова, слова, слова, милая женщина, что я должен показать?
Only thing you give me baby, highway to go
Единственное, что ты даешь мне, детка, - это дорога, по которой я могу идти.
But I'm throwing up both of my hands,
Но я вскидываю обе руки,
I'm gonna holler but what's the use
Я собираюсь закричать, но что толку?
Well I ought-a but I ain't-a, wow yeah cut you loose
Ну, я должен-А, но я не-а, вау, да, отпусти меня.
World's so hard child, find some happiness
Мир так тяжел, дитя, найди немного счастья.
Only time you're nice to me baby, when I cash my cheque
Ты добра ко мне, детка, только тогда, когда я обналичиваю свой чек.
But I'm throwing up both of my hands, I'm gonna holler what's the use
Но я вскидываю обе руки и кричу: "Что толку?"
Well I ought-a but I ain't-a, oh yes cut you loose
Что ж, я должен ... но я не ... о да, отпусти меня.
Before I cut you loose, I'm not gonna shake this curse
Прежде чем я отпущу тебя, я не собираюсь избавляться от этого проклятия.
I found another woman, who's just as bad or worse
Я нашел другую женщину, которая так же плоха или даже хуже.
But I'm throwing up both of my hands, I'm gonna holler what's the use
Но я вскидываю обе руки и кричу: "Что толку?"
Well I ought-a but I ain't-a, wow yes cut you loose
Ну, я должен-А, но я не-а, вау, да, отпусти меня.
Cut you loose
Отпусти меня
Cut you loose
Отпусти меня
Cut you loose
Отпусти меня
Cut you loose baby
Отпусти меня детка
Let you go
Отпустить тебя
Goodbye baby
Прощай, детка.
I've got to Cut you loose
Я должен освободить тебя.
Gonna cut you loose
Я отпущу тебя на свободу
Gonna cut you loose
Я отпущу тебя на свободу
Gonna cut you loose
Я отпущу тебя на свободу





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.