Charlie Wilson feat. Lalah Hathaway - Made for Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Wilson feat. Lalah Hathaway - Made for Love




I′ve seen the beauty of the earth
Я видел красоту земли.
With my own eyes, yes for all it's worth
Своими собственными глазами, да, чего бы это ни стоило.
There′s something more, I was about here for
Есть еще кое-что, ради чего я был здесь.
I knew from the first moment, that I saw you, oh yes
Я знал с первого мгновения, что увидел тебя, О да
I've heard a million melodies
Я слышал миллион мелодий.
And my heart knows, all the joy they breathe
И мое сердце знает, какой радостью они дышат.
But there's so much more, my heart′s made for
Но мое сердце создано для гораздо большего.
And I feel it every time, that I′m close to you
И я чувствую это каждый раз, когда я рядом с тобой.
My heart was made to hold you close forever
Мое сердце было создано, чтобы держать тебя рядом вечно.
My arms won't let you go, so come whatever
Мои руки не отпустят тебя, так что приходи, что бы ни случилось.
We, we were made just for us
Мы, мы были созданы только для нас.
′Cause you and me, we were made for love
Потому что ты и я, мы были созданы для любви.
Just you and me
Только ты и я.
FEATURED VIDEOJared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid
Избранное Видео Джаред Лето сравнивает написание песни с рождением ребенка
FEATURED VIDEO8 Things You Didn't Know About DrakeFEATURED VIDEO8 More Hilarious Misheard Lyrics About FoodFEATURED VIDEO12 Hit Songs You Won′t Believe Were Passed Up By Other Artists
FEATURED VIDEO8 Things You Didn't Know About DrakeFEATURED VIDEO8 More веселые неслышные тексты песен о FoodFEATURED VIDEO12 Hit Songs You Won't Believe Were пропущены другими артистами
And here I stand, walking up and wanting nothing more
И вот я стою, иду и больше ничего не хочу.
And for you to hold my hand, and let me hold yours
И чтобы ты держал меня за руку, и чтобы я держал твою.
And together make us a world, for we are here before, my baby
И вместе мы создадим целый мир, потому что мы уже были здесь раньше, мой малыш,
Makin' love, that′s for sure
занимающийся любовью, это точно.
Made to last forever more
Создан, чтобы длиться вечно.
My heart was made to hold you close forever
Мое сердце было создано, чтобы держать тебя рядом вечно.
My arms won't let you go, so come whatever
Мои руки не отпустят тебя, так что приходи, что бы ни случилось.
We, we were made just for us
Мы, мы были созданы только для нас.
'Cause you and me, we were made for love
Потому что ты и я, мы были созданы для любви.
Just you and me
Только ты и я.
You and me, yeah
Ты и я, да
You and me, na-na-na-na
Ты и я, на-НА-НА-НА ...
We were made just for us
Мы были созданы только для нас.
Ooh we know it we were made for love
О мы знаем это мы были созданы для любви
′Cause my heart was made to hold you close forever
Потому что мое сердце было создано, чтобы держать тебя рядом вечно.
Baby, my arms won′t let you go, so come whatever
Детка, мои руки не отпустят тебя, так что приходи, что бы ни случилось.
We, we were made just for us
Мы, мы были созданы только для нас.
'Cause you and me, we were made for love
Потому что ты и я, мы были созданы для любви.
I don′t like, I know our heart stood fine (heart stood fine)
Мне это не нравится, я знаю, что наше сердце стояло прекрасно (сердце стояло прекрасно).
Another kind made for you and I (and I)
Другой вид создан для тебя и меня меня).
Know you like it, no we can't deny (noo)
Знаю, тебе это нравится, Нет, мы не можем отрицать (нет).
′Cause you and me, we were made for love (you and me, we were made for love)
Потому что ты и я, мы были созданы для любви (ты и я, мы были созданы для любви).
Baby (baby), baby (baby)
Детка (детка), детка (детка)
You and I, we were made for love
Ты и я, мы были созданы для любви.
You and I, we were made for love
Ты и я, мы были созданы для любви.





Writer(s): J. Mccarthy, J. Monaco, J. Bescos


Attention! Feel free to leave feedback.