Charly Garcia - Dileando Con Un Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charly Garcia - Dileando Con Un Alma




Dileando Con Un Alma
Флиртуя с Душой
A la mañana me acuesto con el día
Я ложусь с рассветом
Pero a la noche me acuesto con tu voz.
Но засыпаю под твой голос по ночам.
Hay alguien, alguien que me quiere ver.
Кто-то, кто-то хочет меня видеть
Estoy dileando con un alma que no puedo entender.
Я флиртую с душой, которую не могу понять.
Y me arrastro,
И я слоняюсь,
Me arrastro entre las calles
Слоняюсь по улицам
Entre la niebla de la degradación
Сквозь смог упадка.
Hay alguien, alguien que me quiere ver
Кто-то, кто-то хочет меня видеть
Estoy dileando con un alma
Я флиртую с душой
Que no puedo entender.
Которую не могу понять.
Y yo estoy enamorado de la nena
И я влюблен в девушку
Y el amor nunca me va a pedir perdón
И любовь никогда не попросит у меня прощения
Si fuera un árbol, sería un Spinetta
Если бы я был деревом, то был бы Спинеттой
Si fuera un auto, sería un Renault Dauphine
Если бы я был машиной, то был бы Рено Дофин
Hay ángel, ángel que me guardas bien
О ангел, ангел, который меня оберегает
Estoy dileando con un alma que no puedo entender
Я флиртую с душой, которую не могу понять
Y yo sigo enamorado de la nena
Я все еще влюблен в девушку
Y el amor nunca me va a pedir perdón
И любовь никогда не попросит у меня прощения
Por eso vamos!, pegame como un hombre
Поэтому давай!, ударь меня как мужчина
Y cogeme como una gran mujer
И люби меня как великая женщина
Hay alguien, alguien que me quiere ver
Кто-то, кто-то хочет меня видеть
Estoy dileando con un alma
Я флиртую с душой
Que no puedo entender
Которую не могу понять
Dileando con un alma
Флиртую с душой
Que no puedo entender
Которую не могу понять
Estoy deleando con un alma
Я флиртую с душой
Que no puedo
Которую не
Y no quiero entender.
И не хочу понимать.
Te daré mi amor, te daré mi amor
Я дам тебе свою любовь, я дам тебе свою любовь
Te daré mi amor, te daré mi amor
Я дам тебе свою любовь, я дам тебе свою любовь
Tarde o temprano yo te daré mi amor.
Рано или поздно я дам тебе свою любовь.
Gonna get your love, gonna get your love
Получу твою любовь, получу твою любовь
Sooner or later i'm gonna get your love
Рано или поздно я получу твою любовь
Gonna get your love, gonna get your love
Получу твою любовь, получу твою любовь
Tarde o temprano yo te daré mi amor
Рано или поздно я дам тебе свою любовь
Gonna get your love, gonna get you.
Поймаю твою любовь, поймаю тебя.





Writer(s): Charly García


Attention! Feel free to leave feedback.