Chavela Vargas - Arrieros Somos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chavela Vargas - Arrieros Somos




Arrieros Somos
Мы кочующие погонщики
Arrieros somos
Мы кочующие погонщики
Y en el camino andamos
И на пути своем мы обречены на страдания
Y cada quién
А каждый
Tendrá su merecido
Обязательно получит по заслугам
Ya lo verás
Ты увидишь
Que al fín de tu camino
Что в конце своего пути
Renegarás
Будешь сожалеть
Hasta de haber nacido
Даже о том, что родился
Si todo el mundo
Если каждый из нас
Salimos de la nada
Появился из пустоты
Y a la nada
То в пустоту
Por Dios que volveremos
Бог все равно вернет нас
Me rio del mundo
Я смеюсь над этим миром
Que al fin ni él es eterno
Ведь и он не вечен
Por esta vida
Через эту жизнь
Nomás, nomás pasamos
Мы просто приходим и уходим
me pediste
Ты просил у меня
Amor y yo te quise
Любви, и я была влюблена в тебя
me pediste
Ты просил у меня
Mi vida, y te la di
Мою жизнь, и я отдала ее тебе
Si al fin de cuentas
Если в итоге
Te vas, ¡pués anda y vete!
Ты уйдешь, так иди и уходи!
Que la tristeza
И пусть печаль
Te lleve igual que a
Сведет тебя с ума, как меня
me pediste
Ты просил у меня
Amor y yo te quise
Любви, и я была влюблена в тебя
me pediste
Ты просил у меня
Mi vida, y te la di
Мою жизнь, и я отдала ее тебе
Si al fin de cuentas
Если в итоге
Te vas, ¡pués anda y vete!
Ты уйдешь, так иди и уходи!
Que la tristeza
И пусть печаль
Te lleve igual que a
Сведет тебя с ума, как меня





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.