Lyrics and translation Chaze Sharp - Love Gun

Love Gun

I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs
I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs

I got love, i got hate, i got hope
In my room with a girl and she knows
About my highs, no mids and my lows
Whats in my mind man she gave me hope
Berlin city in the night and i take off
Im with souly in the streets yeah we go up
And now these people askin me why u wont drop
Cause my depressions they are real and they wont stop
Im with eddie in the car, im a deadstar
Used to change these girls like it wont hurt
Want to chill with my wife in my backyard
Take a walk in the forest we are big birds

I did sins, i did shit, did mistakes
Now i roll up the blunt, fly away
Im sorry, i promise i will stay
Cause i will love u forever yeah i pray

I wanna love someone
I wanna feel real love
But when the time is right

I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs
I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs

Fell in love with a lotta girls
But nobody knew my world
And im all alone and it hurts
Please shoot the love gun and kill the curse

But i ride for my bros now
I would die for my bros ya
They never lied for some hoes ya
Had a good time at my show ya
I just got a text from paul white
I just got a text now from sean
Yeah they feelin sad inside
I'll be funny kill the saddest vibes

We are lost, we are drunk, we feel dead tonight
But there is sunshine
Chase the brightest light
They got love for me
And i got love for you
So dont give up

I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs
I wanna feel real love
Cause i dont know who to trust
But there is pressure in my heart
And sometimes i love these drugs

Fell in love with a lotta girls
But nobody knew my world
And im all alone and it hurts
Please shoot the love gun and kill the curse

Pistolet d'amour

J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues
J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues

J'ai de l'amour, j'ai de la haine, j'ai de l'espoir
Dans ma chambre avec une fille et elle sait
À propos de mes highs, pas de mids et de mes lows
Ce qui est dans mon esprit, elle m'a donné de l'espoir
Berlin city dans la nuit et je décolle
Je suis avec Souly dans les rues, ouais on monte
Et maintenant ces gens me demandent pourquoi tu ne drops pas
Parce que mes dépressions sont réelles et elles ne s'arrêteront pas
Je suis avec Eddie dans la voiture, je suis une deadstar
J'avais l'habitude de changer ces filles comme si ça ne faisait pas mal
Je veux me détendre avec ma femme dans ma cour
Faire une promenade dans la forêt, on est de grands oiseaux

J'ai fait des péchés, j'ai fait des conneries, j'ai fait des erreurs
Maintenant je roule un blunt, j'envole
Je suis désolé, je te promets que je resterai
Parce que je t'aimerai pour toujours, ouais je prie

J'ai envie d'aimer quelqu'un
J'ai envie de ressentir un amour sincère
Mais quand le moment sera venu

J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues
J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues

Je suis tombé amoureux de beaucoup de filles
Mais personne ne connaissait mon monde
Et je suis tout seul et ça fait mal
S'il te plaît, tire le pistolet d'amour et tue la malédiction

Mais je roule pour mes frères maintenant
Je mourrais pour mes frères ouais
Ils n'ont jamais menti pour des putes ouais
On s'est bien amusés à mon concert ouais
J'ai juste reçu un message de Paul White
J'ai juste reçu un message de Sean
Ouais ils se sentent tristes à l'intérieur
Je serai drôle, tuer les vibes les plus tristes

On est perdus, on est bourrés, on se sent morts ce soir
Mais il y a du soleil
Poursuis la lumière la plus brillante
Ils ont de l'amour pour moi
Et j'ai de l'amour pour toi
Alors n'abandonne pas

J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues
J'ai envie de ressentir un amour sincère
Parce que je ne sais pas à qui faire confiance
Mais il y a une pression dans mon cœur
Et parfois j'aime ces drogues

Je suis tombé amoureux de beaucoup de filles
Mais personne ne connaissait mon monde
Et je suis tout seul et ça fait mal
S'il te plaît, tire le pistolet d'amour et tue la malédiction