Che Sudaka feat. Un Kuartito - Que natural - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Che Sudaka feat. Un Kuartito - Que natural




Que natural
Как естественно
Subliminal prejuicio desde la mañana
Скрытое предубеждение с самого утра
Manda el reloj a la hora señalada
Часы командуют в назначенный час
Sale la ciudad se levanta obligada
Город выходит, поднимается вынужденно
Grandes y chicos hacia el mismo lugar
Взрослые и дети в одно и то же место
Deben llegar dormidos están
Должны добраться, они еще сонные
Pasado presente se van a turnar
Прошлое и настоящее будут сменять друг друга
No te queda otra pagar para llegar
У тебя нет выбора, плати, чтобы добраться
No te queda otra porque te van a enjaular
У тебя нет выбора, потому что тебя посадят в клетку
(Qué natural)
(Как естественно)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Жизнь возвращается, (как естественно), снова возвращается, (как естественно)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
История возвращается, (как естественно), снова идет дождь, (как естественно)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Сомнение возвращается, (как естественно), желание возвращается, (как естественно)
Rueda la rueda se va otro tren
Колесо крутится, уходит очередной поезд
Recuerdos de mi infancia aprendiendo al mirar
Воспоминания детства, учусь, глядя
Costumbre de miseria, pero nunca de maldad
Привычка к бедности, но никогда к злобе
Marcando mi pupila, mi retina y mi andar
Отпечатываясь в моем зрачке, сетчатке и походке
Jugando con la rima, para poder expresar
Играя с рифмой, чтобы суметь выразить
¿Para qué tener todo si no lo sabes usar?
Зачем иметь все, если не умеешь пользоваться?
Cuidado al escuchar el canto de la sirena
Осторожно, когда слышишь пение сирены
Un canto bonito que a tu oreja va a entrar
Красивая песня, которая войдет в твое ухо
Un canto bonito que tu vida va a arruinar, (bom, bom)
Красивая песня, которая разрушит твою жизнь, (бум, бум)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
И ты слушаешь и смотришь, и слушаешь, (бум, бум)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
И ты слушаешь и смотришь, и слушаешь, (бум, бум)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
И ты слушаешь и смотришь, и слушаешь, (бум, бум)
Y lo escuchas y lo miras y lo escuchas, (bom, bom)
И ты слушаешь и смотришь, и слушаешь, (бум, бум)
Babilimbabiliboy
Бабилимбабилибой
Babilimbabiliboy
Бабилимбабилибой
Babilim, babilim, babilim, babiliboy
Бабилим, бабилим, бабилим, бабилибой
Babilimbabiliboy
Бабилимбабилибой
Babilimbabiliboy
Бабилимбабилибой
Babilim, babilim, babilim, babiliboy
Бабилим, бабилим, бабилим, бабилибой
Sonido del cajón, el corazón en mi cabeza
Звук кахона, сердце в моей голове
Me da la fuerza, el amor, me da la fuerza
Дает мне силу, любовь, дает мне силу
El ruido del tambor que no para de sonar
Шум барабана, который не перестает звучать
Me da la fuerza para gritar
Дает мне силу кричать
Aunque lo miserable que no paran de enfermarnos
Хотя те, кто несчастен, не перестают делать нас больными
No pienses que es humano, que sigas pegando
Не думай, что это по-человечески, что ты продолжаешь бить
Dame la mano, fuerte la mano en medio de la desgracia
Дай мне руку, крепко руку посреди несчастья
No se queda solito en su casa
Он не остается один в своем доме
Y hora vengo con mi feeling
И вот я прихожу со своим чувством
Lo desparramo por el living
Я рассыпаю его по гостиной
Para que bailen y sientan
Чтобы вы танцевали и чувствовали
El ritmo de este reggae
Ритм этого регги
Yo no vengo con pelea
Я не прихожу с дракой
Yo lucho contra el sistema
Я борюсь с системой
Yo he transformado, lo deja sin consciencia
Я трансформировал, оставил ее без сознания
Y en este mundo moderno no verás las estrellas
И в этом современном мире ты не увидишь звезд
Verás que las luces solo destellan
Ты увидишь, что огни только мерцают
Reflejan, te dejan perpleja
Отражаются, оставляют тебя в недоумении
Escucha esta moraleja
Послушай эту мораль
Rima de alguien que cree y pelea
Рифма того, кто верит и борется
Yo nací directo del corazón (qué natural)
Я родился прямо из сердца (как естественно)
Un cuartito che sudaca combinación, (qué natural)
Un cuartito che sudaca комбинация, (как естественно)
Uniendo dos puntos, esto es así, (qué natural)
Соединяя две точки, так и есть, (как естественно)
Vayas donde vayas, caminando por la calle, (qué natural)
Куда бы ты ни пошла, идя по улице, (как естественно)
Siempre ten cuidado que ninguno te desmaye, (qué natural)
Всегда будь осторожна, чтобы никто тебя не обессилил, (как естественно)
Porque piensas que estás solo y en un valle, (qué natural)
Потому что ты думаешь, что ты одна и в долине, (как естественно)
Alguien te vigila, agachada, ve bien tu talle, (qué natural)
Кто-то наблюдает за тобой, пригнувшись, хорошо видит твою талию, (как естественно)
Mira lo que te pasa si no paras de correr, (qué natural)
Посмотри, что с тобой случится, если ты не перестанешь бежать, (как естественно)
Digo de elefantes no te dejes caer, (qué natural)
Я говорю о слонах, не дай себе упасть, (как естественно)
Alza la mano si quieres creer, (qué natural)
Подними руку, если хочешь верить, (как естественно)
Esto es así, qué vas a hacer
Так и есть, что ты будешь делать
(Qué natural)
(Как естественно)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Жизнь возвращается, (как естественно), снова возвращается, (как естественно)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
История возвращается, (как естественно), снова идет дождь, (как естественно)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Сомнение возвращается, (как естественно), желание возвращается, (как естественно)
Rueda la rueda se va otro tren
Колесо крутится, уходит очередной поезд
(Qué natural)
(Как естественно)
Vuelve la vida, (qué natural), vuelve a volver, (qué natural)
Жизнь возвращается, (как естественно), снова возвращается, (как естественно)
Vuelve la historia, (qué natural), vuelve a llover, (qué natural)
История возвращается, (как естественно), снова идет дождь, (как естественно)
Vuelve la duda, (qué natural), vuelve el querer, (qué natural)
Сомнение возвращается, (как естественно), желание возвращается, (как естественно)
Rueda la rueda se va otro tren
Колесо крутится, уходит очередной поезд





Writer(s): Marcos Alejandro Fernandez, Leonard Gabriel Fernandez, John Jairo Pineda Castro, Sergio Adrian Morales Cleves, Jacobo Marcelo Cohen Falah


Attention! Feel free to leave feedback.