Lyrics and translation Chelo Home - Maquillaje

Maquillaje

Recibid al débil en la fe,
Pero no para contender sobre opiniones
Porque uno cree que se ha de comer de todo;
Otro, que es débil, come legumbres
El que come, no menosprecie al que no come,
Y el que no...

No se desriza, solo se pasa un cepillo
Un moño en la cabeza, un peinado sencillo
No usa cadenas, no usa aretes, no usa guillo
Una camisa hasta el cuello, una falda hasta el tobillo

Pues no le importa si la gente la critica
Ni si la ofenden, ella se siente bonita
A lo mejor, por su apariencia la tildan de religiosa, de legalista

Por cuidar su hermano de no caer con la mirada
Por cubrir su cuerpo y usar camisa desahogada
Por no querer ser piedra de tropiezo
Bueno, eso piensa y pienso que eso a Dios le agrada

No se maquilla, aunque le digan anticuada
No entienden que eso le recuerda su vida pasada
Dios la sacó de aquel lugar en donde estaba
Ella sacó de su corazon lo que sentía que le ataba

Cada quien tiene su propia pelea
De ser como Dios quiere
No como otros quieren que sea
Pero tenemos esta mala idea
Lo que sea bueno para ti
No significa que pa mí lo sea

El que no coma, que no juzgue al que come
El que no coma, que no juzgue al que come
El que no coma, que no juzgue al que come
Y el que come que no...

Se desriza, usa un peinado hermoso
Digna de admirar, sin llegar a lo ostentoso
Y aunque use prendas
Dios hizo un milagro en su interior
Que sobrepasa su belleza externa

Dicen que está en la carne, solo al verla
En la carne estás tú, que la juzgas sin conocerla
¿Viste las marcas en sus piernas?
Gracias a Dios las superó y el complejo de esconderlas

Ahora ayuda a otras mujeres a superarlo
Es la obra de Dios
¿Quién soy yo pa cuestinarlo?
¿Por qué vista caro?
¿Por qué use tacos?
Al final y al cabo ese vestido sera la tira de trapo pa'l mapo

Se le corre el maquilaje por sus llantos
A Dios le gusta el corazón
Más que el rubor pa ser exacto
Lo que hace, ella lo hace pa agradarlo
No es que sea perfecta
Dios la está perfeccionando

Cada quien tiene su propia pelea
De ser como Dios quiere
No como otros quieren que sea
Pero tenemos esta mala idea
Lo que sea bueno para ti
No significa que pa mí lo sea

El que no coma, que no juzgue al que come
El que no coma, que no juzgue al que come
El que no coma, que no juzgue al que come
Y el que come que no...

Todas las cosas a la verdad son limpias;
Pero es malo que el hombre haga tropezar
A otros con lo que come.

Bueno es no comer carne, ni beber vino,
Ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o se debilite.

¿Tienes tú fe? Tenla para contigo delante de Dios.

Bienaventurado el que no se condena a sí mismo en lo que aprueba.

Pero el que duda sobre lo que come, es condenado,
Porque no lo hace con fe;
Y todo lo que no proviene de fe, es pecado.

Макияж

Примите немощного в вере,
Но не для того, чтобы спорить о мнениях
Потому что один верит, что все можно есть;
А другой, будучи немощным, ест овощи
Тот, кто ест, не презирает того, кто не ест,
И тот, кто не...

Не завивает волосы, только расчесывает их щеткой
Пучок на голове, простая прическа
Не носит цепочек, не носит сережек, не носит обруча
Рубашка до горла, юбка до щиколоток

Ей все равно, если люди ее критикуют
Или обижают, она чувствует себя красивой
Может быть, из-за ее внешности ее называют религиозной, законницей

За то, что она заботится о своем брате, чтобы он не споткнулся во взгляде
За то, что скрывает свое тело и носит свободную рубашку
За то, что не хочет быть камнем преткновения
Ну, она так думает, и я думаю, что это Богу нравится

Она не красится, хотя ее называют старомодной
Они не понимают, что это напоминает ей о ее прошлой жизни
Бог вытащил ее из того места, где она была
Она вытащила из своего сердца то, что ощущала, что связывает ее

У каждого своя борьба
Быть таким, каким хочет Бог
А не таким, каким хотят быть другие
Но у нас есть это неправильное представление
То, что для тебя хорошо,
не значит, что это хорошо для меня

Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
А тот, кто ест...

Завивает волосы, делает красивую прическу
Достойная восхищения, не доходя до вычурности
И хоть носит украшения
Бог совершил чудо в ее душе
Которое превосходит ее внешнюю красоту

Говорят, что она в плоти, просто глядя на нее
В плоти ты, который судишь ее, не зная ее
Видишь шрамы на ее ногах?
Благодаря Богу она преодолела их и комплекс их скрывать

Теперь она помогает другим женщинам преодолеть это
Это дело Божье
Кто я такой, чтобы сомневаться в этом?
Почему она одевается дорого?
Почему она носит каблуки?
В конце концов, это платье будет просто тряпкой для мытья полов

Тушь размазывается от ее слез
Богу нравится сердце
Больше, чем румяна, если быть точным
То, что она делает, она делает для того, чтобы угодить Ему
Не то чтобы она была идеальной
Бог совершенствует ее

У каждого своя борьба
Быть таким, каким хочет Бог
А не таким, каким хотят быть другие
Но у нас есть это неправильное представление
То, что для тебя хорошо,
не значит, что это хорошо для меня

Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
Тот, кто не ест, пусть не судит того, кто ест
А тот, кто ест...

Все на самом деле чисто;
Но плохо, когда человек становится камнем преткновения
Для других тем, что он ест.

Хорошо не есть мяса, не пить вина
Или ничего, что может споткнуть, обидеть или ослабить твоего брата.

Есть ли у тебя вера? Имеешь ее для себя перед Богом.

Блажен тот, кто не осуждает себя в том, что он одобряет.

Но тот, кто сомневается в том, что ест, осуждается
Потому что он делает это не с верой;
А все, что не от веры, есть грех.