Chelsea Grin - Scent of Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chelsea Grin - Scent of Evil




Scent of Evil
L'odeur du Mal
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
Filling up my lungs now
Remplissant mes poumons maintenant
Lead me to the dark
Mène-moi dans les ténèbres
I′ll give you all I have now
Je te donnerai tout ce que j'ai maintenant
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
The stench of demons in the air
La puanteur des démons dans l'air
Surrendering to your will
Me soumettant à ta volonté
To you my lord, I pledge my life
À toi mon seigneur, je te jure ma vie
I bleed tonight, my sacrifice
Je saigne ce soir, mon sacrifice
My dark oath to you fulfilled
Mon sombre serment envers toi est rempli
Under the moon the blood witch yells
Sous la lune, la sorcière de sang hurle
Her life you promised me
Sa vie que tu m'as promise
So I carry out your wretched deeds
Alors j'accomplis tes actes abominables
From you my lord, send me your child
De toi mon seigneur, envoie-moi ton enfant
A barren vessel without a purpose
Un vaisseau stérile sans but
My dark oath to you fulfilled
Mon sombre serment envers toi est rempli
Under the moon the blood witch yells
Sous la lune, la sorcière de sang hurle
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
Filling up my lungs now
Remplissant mes poumons maintenant
Lead me to the dark
Mène-moi dans les ténèbres
I'll give you all I have now
Je te donnerai tout ce que j'ai maintenant
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
Oh putrid father, I pray to three
Ô père putride, je prie les trois
Come take this light from within me
Viens prendre cette lumière en moi
Tear out this light from within me
Arrache cette lumière en moi
Oh putrid father, I pray to three
Ô père putride, je prie les trois
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
Filling up my lungs now
Remplissant mes poumons maintenant
Lead me to the dark
Mène-moi dans les ténèbres
I′ll give you all I have now
Je te donnerai tout ce que j'ai maintenant
The taste of all my sin
Le goût de tout mon péché
Bitter but I force it down
Amer, mais je le force à descendre
The scent of evil falls
L'odeur du mal se répand
The scent of evil
L'odeur du mal





Writer(s): Chelsea Grin


Attention! Feel free to leave feedback.