Lyrics and translation Chemsou Freeklane feat. Mok Saib - Mi Amor
حوست
عليك
أيام
وليالي
قوليلي
فين
نتيا؟
Я
ищу
тебя
днями
и
ночами,
скажи
мне,
где
ты?
قوليلي
واينك؟
Скажи
мне,
где
ты?
خسرت
معاك
أنا
ثاني
زينك
دار
عليا
Я
потерял
с
тобой
свое
счастье,
ты
повернулась
ко
мне
يا
راني
جاي
غير
أنسايهم
О,
детка,
я
могу
простить
их
فيا
ديري
النية
اللا
راني
عارفك
Так
что
сделай
правильный
выбор,
я
же
знаю
тебя,
ما
تبغي
كلامهم
وما
تبغيش
عليا
Ты
не
любишь
их
слова
и
не
хочешь
меня
потерять
نبقى
بيك
ندور،
حتى
تولي
ليا
يا
يا
يا
Мы
будем
искать
тебя,
пока
ты
не
станешь
моей,
да,
да,
да
يا
وغير
أنت
اللي
ليا
Да,
и
только
ты
для
меня
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
(Mi
Amor)
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
(Моя
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(أسباب
محايني
آه)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Такая
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وها
لا
لا
لا
لا)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Да,
да,
да,
да)
أنت
اللي
خليتيني
نوالفك
Ты
заставила
меня
любить
тебя,
ياك
أنا
فيك
نسال
(Mi
Amor)
О,
я
все
спрашиваю
тебя
(Моя
любовь)
تعرفيني
و
علابالك
Ты
знаешь
меня
и
заботишься
обо
мне,
بيا
راجل
ماشي
بدال
يا
وعارفك
Я
настоящий
мужчина,
ты
знаешь
ما
تخدعيني
وأنا
ثان
Не
обманывай
меня,
я
знаю
تعرفيني
ديما
fidèle
وأنايا
شايفك
Ты
знаешь,
что
я
всегда
верен,
и
я
вижу
тебя
غير
أديري
فيها
بلعاني،
مازال
تبغيني
مازال
Я
все
еще
твой,
несмотря
на
это
أنا
نديك
اليوم،
ياك
موالفة
بيا
يا
يا
يا
Я
отдаю
тебе
сегодня,
о,
любовь
моя,
да,
да,
да
يا
وغير
أنت
اللي
ليا
Да,
и
только
ты
для
меня
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
(Mi
Amor)
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
(Моя
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(أسباب
محايني
آه)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Такая
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وها
لا
لا
لا
لا)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Да,
да,
да,
да)
لا
تنساي
قاع
passé
قوليلي
فين
نتيا؟
Не
забывай
прошлое,
скажи
мне,
где
ты?
ساميني
راسك
وراسي
ننسى
هموم
الدنيا
Прости
меня,
и
я
прощу
тебя,
и
мы
забудем
печали
этого
мира
لا
تنساي
قاع
passé
قوليلي
فين
نتيا؟
Не
забывай
прошлое,
скажи
мне,
где
ты?
ساميني
راسك
وراسي
ننسى
هموم
الدنيا
Прости
меня,
и
я
прощу
тебя,
и
мы
забудем
печали
этого
мира
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
أرواحي
ننسى
passé
مازالني
ليك
اليوم
Душа
моя,
давай
забудем
прошлое,
я
все
еще
твой
сегодня
يانا
مالك
ومالي
في
الدنيا
شي
ما
يدوم
(Mi
Amor)
О,
возлюбленная
моя,
у
меня
нет
ничего
вечного
в
этом
мире
(Моя
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(أسباب
محايني
آه)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Такая
любовь)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وين
ادايني
آه؟)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Где
же
ты?)
دانا
دانا
دانا
دانا
دايني
Дана-дана-дана,
дана-дана-дани
الزين
اللي
دايني
(وها
لا
لا
لا
لا)
Тот,
кто
украл
мое
сердце
(Да,
да,
да,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chemseddine Abbacha
Album
Mi Amor
date of release
17-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.