Lyrics and translation Cheo Feliciano - Desconfianza
Ahora
que
dices,
te
pregunto
Теперь,
что
ты
говоришь,
я
спрошу
тебя
¿No
es
esto
amor?
Разве
это
не
любовь?
Di
la
verdad
Скажи
правду
Acaso
crees
pueda
mentirte
Неужели
ты
думаешь,
что
я
могу
соврать
тебе
Si
a
cada
instante
te
quiero
más
Если
каждую
секунду
я
люблю
тебя
все
больше
¿Y
no
ves
lo
que
estoy
sufriendo?
И
ты
не
видишь,
как
я
страдаю?
Por
quererte
tener
en
mi
Оттого,
что
хочу
иметь
тебя
в
своей
жизни
Por
querer
que
nada
ni
nadie
Оттого,
что
никто
и
ничто
Hoy
pueda
robarme
la
felicidad
Не
сможет
отнять
у
меня
счастье
Desconfianza
tengo
de
ti
Я
не
доверяю
тебе
Tu
la
tienes
de
mi
también
Ты
тоже
не
доверяешь
мне
Pero
sé
que
en
dos
que
se
quieren
Но
я
знаю,
что
у
двоих
любящих
La
duda
es
algo
que
dice
amor
Сомнение
- это
то,
что
говорит
о
любви
Y
ahora
yo,
qué
pensar
de
ti
А
теперь
я,
что
мне
думать
о
тебе
Que
me
quieres
o
no
sé
que
Ты
любишь
меня
или
нет,
не
знаю
Hay
momentos
que
dices
sí
Бывают
моменты,
когда
ты
говоришь
"да"
Pero
hay
otros
que
dices
no
Но
есть
и
другие,
когда
ты
говоришь
"нет"
Desconfianza
tengo
de
ti
Я
не
доверяю
тебе
Tu
la
tienes
de
mi
también
Ты
тоже
не
доверяешь
мне
Pero
yo
sé
que
en
dos
que
se
quieren
Но
я
знаю,
что
у
двоих
любящих
La
duda
es
algo
que
dice
amor
Сомнение
- это
то,
что
говорит
о
любви
Y
ahora
yo
qué
pensar
de
ti
А
теперь
я,
что
мне
думать
о
тебе
Que
me
quieres
o
no
sé
que
Ты
любишь
меня
или
нет,
не
знаю
Hay
momentos
que
dices
sí
Бывают
моменты,
когда
ты
говоришь
"да"
Pero
hay
otros
que
dices
no
Но
есть
и
другие,
когда
ты
говоришь
"нет"
Desconfianza
tengo
de
ti
Я
не
доверяю
тебе
Mamita,
y
tu
la
tienes
de
mi
también
Дорогая,
и
ты
не
доверяешь
мне
тоже
Pero
sé
que
en
dos
que
se
quieren
Но
я
знаю,
что
у
двоих
любящих
La
duda
es
algo
que
dice
amor
Сомнение
- это
то,
что
говорит
о
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Gutierrez
Attention! Feel free to leave feedback.