Lyrics and translation Cheryl Wheeler - Piper
Early
mornin'
sunrise
come
and
pull
the
song
from
me
Ранним
утром
на
рассвете
приди
и
вытяни
из
меня
эту
песню.
So
I
can
turn
away
and
rest
my
tired
eyes
Так
что
я
могу
отвернуться
и
дать
отдых
своим
усталым
глазам.
I
can't
escape
the
haunting
of
a
lonely
melody
Я
не
могу
избавиться
от
навязчивой
одинокой
мелодии.
It
runs
around
and
'round
without
a
compromise
Она
крутится
вокруг
да
около
безо
всяких
компромиссов.
So
where
you
gonna
go,
what
you
gonna
do
Так
куда
же
ты
пойдешь,
что
будешь
делать
You
know
I
can't
say
no,
can't
say
good-bye
to
you
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
сказать
"нет",
не
могу
попрощаться
с
тобой.
I
can't
stop
the
flow
'till
you've
decided
to
Я
не
могу
остановить
поток,
пока
ты
не
решишь.
The
song
runs
like
a
piper
like
a
drummer
through
my
brain
Песня
звучит
как
волынщик
как
барабанщик
в
моем
мозгу
Silence
all
around
feels
so
apart
from
me
Тишина
вокруг
кажется
такой
далекой
от
меня
And
I
could
sit
and
cry
for
all
the
love
and
all
the
pain
И
я
могла
бы
сидеть
и
плакать
из-за
всей
этой
любви
и
всей
этой
боли.
That
brings
itself
to
mind
inside
a
harmony
Это
приходит
на
ум
внутри
гармонии.
The
softest
mornin'
light
can't
shine
as
soft
as
you
Самый
мягкий
утренний
свет
не
может
сиять
так
же
мягко,
как
ты.
The
sweetest
love
in
sight
can't
love
me
like
you
do
Самая
сладкая
любовь
на
свете
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
The
swiftest
bird
in
flight
can't
climb
the
path
to
you
Самая
быстрая
птица
в
полете
не
может
подняться
по
тропе
к
тебе.
Now
it's
fully
dawn
and
nightly
silence
breaks
away
Уже
совсем
рассвело,
и
ночная
тишина
рассеивается.
Into
the
distant
sounds
of
cars
and
factories
В
отдаленные
звуки
машин
и
фабрик.
Traces
linger
on
and
slowly
fade
into
the
day
Следы
задерживаются
и
медленно
исчезают
в
дневном
And
leave
me
with
these
rounds
all
hummin'
back
to
me
Свете,
оставляя
меня
с
этими
раундами,
все
они
гудят
мне
в
ответ.
So
now
I
bid
you
well
and
take
myself
to
bed
Так
что
теперь
я
желаю
тебе
всего
хорошего
и
отправляюсь
в
постель.
The
tune
you
had
to
tell
was
soft
and
kindly
said
Мелодия,
которую
ты
должен
был
сказать,
была
мягкой
и
ласковой.
And
I
still
feel
swell
from
all
you
comforted
И
я
все
еще
чувствую
себя
прекрасно
от
всего,
что
ты
утешил.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cheryl Wheeler
Attention! Feel free to leave feedback.