Chevelle - Well Enough Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevelle - Well Enough Alone




Well Enough Alone
Assez bien seul
Sick
Malade
Walk down the realm
Marche dans le royaume
Hint to no one that this generic bond exists
Ne laisse pas deviner à qui que ce soit que ce lien générique existe
Evil shows another side
Le mal montre un autre côté
And like before, makes no sense
Et comme avant, cela n'a aucun sens
Never coming
Ne vient jamais
Always leaving right before
Part toujours juste avant
Hooked on substance
Accro au sujet
Dig in deeper
Creuse plus profondément
Can't reveal
Ne peux pas révéler
Why we leave
Pourquoi on part
Well enough alone
Assez bien seul
Never thought about the shame
N'a jamais pensé à la honte
Sick
Malade
So fed up
Tellement saturé
What's with the scenes?
Qu'est-ce que c'est que ces scènes ?
Observe and leave instead
Observe et pars plutôt
This pity wagon
Ce chariot de la pitié
Penetrates my skin
Pénètre ma peau
So sensitive, makes me sick
Tellement sensible, ça me rend malade
And like before, makes no sense
Et comme avant, cela n'a aucun sens
Never coming
Ne vient jamais
Always leaving like before
Part toujours comme avant
Hooked on substance
Accro au sujet
Dig in deeper
Creuse plus profondément
Can't reveal
Ne peux pas révéler
Why we leave
Pourquoi on part
Well enough alone
Assez bien seul
Never thought about the shame
N'a jamais pensé à la honte
The old and the aged
Les vieux et les âgés
Pulled and never knew what hit
Tiré et n'a jamais su ce qui l'a frappé
The old and the aged
Les vieux et les âgés
Pulled and never knew what hit
Tiré et n'a jamais su ce qui l'a frappé
And like before, makes no sense
Et comme avant, cela n'a aucun sens
Never coming
Ne vient jamais
Always leaving like before
Part toujours comme avant
Hooked on substance
Accro au sujet
Dig in deeper
Creuse plus profondément
Can't reveal
Ne peux pas révéler
Why we leave
Pourquoi on part
Well enough alone
Assez bien seul
Never thought about the shame
N'a jamais pensé à la honte
Why we leave
Pourquoi on part
Well enough alone
Assez bien seul
Never thought about the shame
N'a jamais pensé à la honte





Writer(s): SAMUEL LOEFFLER, PETER LOEFFLER


Attention! Feel free to leave feedback.