Lyrics and translation Chico Buarque feat. Branca Lima - A Ostra e o Vento (De "A Ostra e o Vento")
Vem
a
nuvem
Поставляется
в
облако
Quem
sopra
meu
nome?
Кто
взрывает
мое
имя?
Tem
sereno
Имеет
спокойный
Meu
bem
trouxe
um
perfume?
Мой
принес
запах?
O
meu
amigo
secreto
Мой
друг
тайный
Põe
meu
coração
a
balançar
Положи
мое
сердце
качать
Pai,
o
tempo
está
virando
Отец,
время
поворота
Pai,
me
deixa
respirar
o
vento
Отец,
позволь
мне
дышать
ветром
Nem
um
peixe
Ни
одна
рыба
Quem
sabe
meu
nome?
Кто
знает
мое
имя?
Ninguém
se
mexe
Никто
не
двигается
Meu
bem
terá
ciúme?
А
моя
будет
ревность?
Meu
namorado
erradio
Мой
друг
erradio
Sai
de
déu
em
déu
a
me
buscar
Sai
de
déu
в
déu
меня
искать
Pai,
olha
que
o
tempo
vira
Отец,
смотри,
что
время
поворачивает
Pai,
me
deixa
caminhar
ao
vento
Отец,
позволь
мне
отправиться
в
путь
ветра
Se
o
mar
tem
o
coral
Если
море
есть
коралловый
A
estrela,
o
caramujo
Звезда,
раковина
улитки
Um
galeão
no
lodo
Галеон
в
слизь
Jogada
num
quintal
Ход
на
заднем
дворе
Enxuta,
a
concha
guarda
o
mar
Худой,
ковш
сохраняет
на
море
Ai,
meu
amor
para
sempre
Увы,
моя
любовь
навсегда
Nunca
me
conceda
descansar
Никогда
не
дай
мне
отдохнуть
Pai,
o
tempo
vai
virar
Отец,
время
собирается
повернуть
Meu
pai,
deixa
me
carregar
o
vento
Мой
отец,
позволь
мне
загрузить
ветра
Vento,
vento
Ветер,
ветер,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chico Buarque De Hollanda
Attention! Feel free to leave feedback.