Chico Buarque - Valsa Brasileira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Buarque - Valsa Brasileira




Vivia a te buscar
Жил забрать тебя
Porque pensando em ti
Потому что думать о тебе
Corria contra o tempo
Побежал против времени
Eu descartava os dias
Я descartava дней
Em que não te vi
В том, что ты не видел
Como de um filme
Как фильм
A ação que não valeu
Действие, которое не стоило
Rodava as horas pra trás
Работал часов pra назад
Roubava um pouquinho
Украл немного
E ajeitava o meu caminho
И ajeitava мой путь
Pra encostar no teu
Тебя касаться твоего
Subia na montanha
Подъем в горы
Não como anda um corpo
Как не ходит тела
Mas um sentimento
Но чувство
Eu surpreendia o sol
Я surpreendia солнце
Antes do sol raiar
До утра
Saltava as noites
Прыгал вечер
Sem me refazer
Без меня повторить
E pela porta de trás
И через заднюю дверь
Da casa vazia
Дом пустой
Eu ingressaria
Я ingressaria
E te veria
И видел бы тебя
Confusa por me ver
Толку мне увидеть,
Chegando assim
Подходит так же
Mil dias antes de te conhecer
Тысячу дней, прежде чем встретить тебя
Subia na montanha
Подъем в горы
Não como anda um corpo
Как не ходит тела
Mas um sentimento
Но чувство
Eu surpreendia o sol
Я surpreendia солнце
Antes do sol raiar
До утра
Saltava as noites
Прыгал вечер
Sem me refazer
Без меня повторить
E pela porta de trás
И через заднюю дверь
Da casa vazia
Дом пустой
Eu ingressaria
Я ingressaria
E te veria
И видел бы тебя
Confusa por me ver
Толку мне увидеть,
Chegando assim
Подходит так же
Mil dias antes de te conhecer
Тысячу дней, прежде чем встретить тебя





Writer(s): Chico Buarque, Aka Edu Lobo


Attention! Feel free to leave feedback.