Chico Buarque - Você Não Ouviu - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Buarque - Você Não Ouviu - Remastered




Você não ouviu
Вы не слышали
O samba que eu lhe trouxe
Samba, который я вам принес
Ai, eu lhe trouxe rosas
Увы, я принес ей розы
Ai, eu lhe trouxe um doce
Увы, я принес вам конфеты
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
Você não ouviu
Вы не слышали
O samba que eu lhe trouxe
Samba, который я вам принес
Ai, eu lhe trouxe rosas
Увы, я принес ей розы
Ai, eu lhe trouxe um doce
Увы, я принес вам конфеты
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
Você me desconserta
Вы меня desconserta
Pensa que está certa
Думает, что правильно
Porém não se iluda
Но не обманывайте себя
No fim do mês
В конце месяца
Quando o dinheiro aperta
Когда деньги, затягивает
Você corre esperta
Вы мчитесь бойко
E vem pedir ajuda
И приходит просить помощи
Eu lhe procuro
Я вас ищу
Mas você se esconde
Но вы скрываете
Não me diz aonde
Не говорит мне, куда
Nem quer ver seu filho
И не хочет видеть своего сына
No fim do mês
В конце месяца
É que você responde
Что вы отвечаете
E no primeiro bonde
И первый трамвай
Vem pedir auxílio
Приходит просить помощи
Você não ouviu
Вы не слышали
O samba que eu lhe trouxe
Samba, который я вам принес
Ai, eu lhe trouxe rosas
Увы, я принес ей розы
Ai, eu lhe trouxe um doce
Увы, я принес вам конфеты
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
Você diz
Вы говорите
Que minha rosa é frágil
Моя роза-это хрупкий
Que o meu samba é plágio
Что моя самба, плагиат
E é lugar comum
И это только общее место
No fim do mês
В конце месяца
Sei que você vem ágil
Я знаю, что вы приехали живой
Passa um curto estágio
Проходит короткий этап
E eu fico sem nenhum
И я остаюсь без
A sua dança vai durar enquanto
Ее танец будет длиться, пока
Você tem encanto
У вас есть шарм
E não tem solidão
И не имеет одиночества
No fim da festa
В конце праздника
de escutar meu canto
Есть, чтобы слушать мое пение
E vir correndo em pranto
И прибежать в слезах
Me pedir perdão
Мне просить прощения
(Ou não?)
(Или нет?)
Você não ouviu
Вы не слышали
O samba que eu lhe trouxe
Samba, который я вам принес
Ai, eu lhe trouxe rosas
Увы, я принес ей розы
Ai, eu lhe trouxe um doce
Увы, я принес вам конфеты
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено
As rosas vão murchando
Розы будут увядание
E o que era doce
И то, что был сладким
Acabou-se
Все было кончено






Attention! Feel free to leave feedback.