The Chiffons - Tonight's the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chiffons - Tonight's the Night




Said you're gonna meet me
Сказал, что встретишься со мной.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Tonight's the night
Сегодня та самая ночь
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Said you're gonna kiss me
Сказала, что поцелуешь меня.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Tonight's the night
Сегодня та самая ночь
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
I don't know
Я не знаю.
Said I don't know right now
Я сказал, что не знаю прямо сейчас.
But I love you so
Но я так люблю тебя.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Said you're gonna make me
Сказал, что заставишь меня ...
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Turn the lights down low
Приглуши свет.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Said you're gonna make me
Сказал, что заставишь меня ...
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Feel all aglow
Чувствую, как все пылает.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
I don't know
Я не знаю.
Said I don't know right now
Я сказал, что не знаю прямо сейчас.
I might love you so much
Возможно, я так сильно люблю тебя.
You may break my heart
Ты можешь разбить мне сердце.
I may want you so much
Возможно, я так сильно хочу тебя.
That all my dreams may fall apart
Что все мои мечты могут рухнуть.
Said you're gonna hold me
Сказал, что ты обнимешь меня.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Tonight's the night
Сегодня та самая ночь
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Said you're gonna hold me
Сказал, что ты обнимешь меня.
Hold me tight
Держи меня крепко.
I don't know
Я не знаю
Said I don't know right now
Я сказал, что не знаю прямо сейчас.
But I love you so
Но я так люблю тебя.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Let's take a chance
Давай рискнем.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Gonna be a great romance
Это будет отличный роман.
(Tonight's the night)
(Сегодня та самая ночь)
Let's start right now...
Начнем прямо сейчас...





Writer(s): Luther Dixon, Shirley Owens


Attention! Feel free to leave feedback.