Chiiild - Eventually - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiiild - Eventually




Eventually
Finalement
We don't have to drag this thing on for another day
On n'a pas besoin de traîner ça pendant une autre journée
Life gets better when we're lovers and not enemies
La vie devient meilleure quand on est amoureux et pas ennemis
We're both wrong but if you want I'm down to take the blame
On a tous les deux tort, mais si tu veux, je suis prête à assumer la responsabilité
Whatever you want whatever you need babe
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon chéri
I know eventually
Je sais que finalement
You will fall for me baby
Tu tomberas amoureuse de moi, bébé
And then you'll want me back
Et ensuite tu voudras me récupérer
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
I know eventually
Je sais que finalement
You will fall for me baby
Tu tomberas amoureuse de moi, bébé
And then you'll want me back
Et ensuite tu voudras me récupérer
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
Don't you go pull on your parachute
Ne tire pas sur ton parachute
You know what comes of forbidden fruit
Tu sais ce qui arrive aux fruits défendus
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
Don't you go pull on your parachute
Ne tire pas sur ton parachute
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
Where'd you go love
es-tu parti, mon amour ?
What can I do so you reappear
Que puis-je faire pour que tu réapparaisses ?
There's no point of storming off if were both sleeping here
Il n'y a pas de point de s'enfuir si on dort tous les deux ici
We're both wrong but if you want i'm down to take the blame
On a tous les deux tort, mais si tu veux, je suis prête à assumer la responsabilité
Whatever you want whatever you need babe
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon chéri
I know eventually
Je sais que finalement
You will fall for me baby
Tu tomberas amoureuse de moi, bébé
And then you'll want me back
Et ensuite tu voudras me récupérer
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
I know eventually
Je sais que finalement
You will fall for me baby
Tu tomberas amoureuse de moi, bébé
And then you'll want me back
Et ensuite tu voudras me récupérer
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
Don't you go pull on your parachute
Ne tire pas sur ton parachute
You know what comes of forbidden fruit
Tu sais ce qui arrive aux fruits défendus
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment
Don't you go pull on your parachute
Ne tire pas sur ton parachute
I know you want me bad
Je sais que tu me veux vraiment





Writer(s): Shungudzo Kuyimba, Yonatan Ayal, Pierre Luc Rioux, Lauren Maylon


Attention! Feel free to leave feedback.