Chikuzen Sato - WILL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chikuzen Sato - WILL




産まれたばかりの雲
Новорожденное Облако
,
出会いたいなら
если вы хотите встретиться
此の丘は
с этим холмом...
越えられる
я могу это пережить.
It's my will
Это моя воля
揺れ動く気持ち
Ощущение тряски
携えるなら
Если ты понесешь его
風の道を
Путь ветра,
尋ねよう
позволь мне спросить тебя кое о чем.
Yes you will
Да, вы будете
弛まずに
Не сгибаясь,
みつめた
я уставился на него.
瞳は
хитоми...
いつも
всегда.
陽差しを
солнце.
湛えるものだ
это то, что нужно иметь в виду.
и
どこまでも
неважно, куда ты идешь.
煌く緑の上で
На сверкающем зеленом
全てを
фоне.
抱き締め続けている
я продолжаю обнимать тебя.
That's your will
Это твоя воля
いつまでも
навсегда.
拡がる碧空の下で
Под открытым небом
頬笑みを
улыбка на твоих щеках.
信じられるように
чтобы в это поверили
I will
Я буду
I will save my love
Я спасу свою любовь
瞬き始める星
Звезды, которые начинают мигать,
чтобы
願いをこめた
я загадал желание.
幼き日も
даже когда я был молод.
そのままに
оставайся там, где ты есть.
And you will
И ты будешь
哀しみに
жалость.
塞いだ
он заблокирован.
憶いは
я не знаю.
すぐに
немедленно.
月に
На Луне
照らされ
Освещенный,
透き通っていく
он будет кристально чистым.
и
どこまでも
неважно, куда ты идешь.
優しく重ねる時間は
время аккуратно сложить
巡る生命を
жизнь, которая нас окружает,
見とどけている
я смотрю на тебя.
That's your will
Это твоя воля
いつまでも
навсегда.
流れるせせらぎの音で
со звуком струящегося журчания
望みを
говори то, что ты хочешь.
信じられるように
чтобы в это поверили
I will
Я буду
I will save my love
Я спасу свою любовь
何気なく
Небрежно,
でも
но...
傷付ける事が
это больно.
許される筈
ты будешь прощен.
тоже
無く
Без
守れる
того, чтобы я мог защитить тебя.
小さな手を
маленькие ручки.
放さずに
не позволяй ему уйти.
あなたと
С тобой,
寄り添うため
чтобы прижаться






Attention! Feel free to leave feedback.