Lyrics and translation Chima - Dear Sleeper
Oh
dear
sleeper
抱きしめたくてたまらない
О,
дорогой
спящий,
я
не
могу
не
хотеть
обнять
тебя.
この声があなたまで届きますように
Пусть
этот
голос
дойдет
до
тебя.
優しいため息で星を連れ出しては
погаси
звезды
с
нежным
вздохом.
終わりのない世界を探してた
я
искал
бесконечный
мир.
楽しい思い出が不安を逃がしては
Когда
приятные
воспоминания
позволяют
тревоге
уйти.
夢のような奇跡を信じてた
я
верил
в
сказочное
чудо.
見慣れて景色に
守り続けた愛を知る
Я
знаю
любовь
которую
раньше
видел
и
продолжал
охранять
пейзаж
訳もなく愛しい日も
前を向いて進むから
я
продолжу
двигаться
вперед
в
свои
прекрасные
дни.
きっと大丈夫
閉じた目に映える日々は
я
уверен,
что
это
нормально-дни,
которые
сияют
с
закрытыми
глазами.
想像がつかないけど
きっとbeautiful
fly
Я
не
могу
представить,
но
я
уверен,
что
красивая
муха.
千切れた景色が
繁がるほどに光を知る
Чем
больше
разбитых
пейзажей
расцветает,
тем
больше
я
узнаю
свет.
この目に映える世界は
喜びだけじゃないけど
этот
мир
в
поле
зрения-не
просто
радость.
きっと大丈夫
я
уверена,
с
тобой
все
будет
хорошо.
閉じた目に映える日々は
дни
моих
закрытых
глаз.
優しさで満ちますように
ずっとforever
Пусть
оно
будет
вечно
наполнено
добротой.
いつの日か会えますように
надеюсь,
однажды
ты
увидишь
меня.
川は朧げますように
Пусть
река
будет
туманной.
たまに同じ夢の中
иногда
в
одном
и
том
же
сне.
ありきたりの日々を加描こう
ah
Давай
нарисуем
повседневные
дни
ах
Sleeper
sleeper
Спящий
спящий
Oh
dear
sleeper
誰にだって似つかない
о,
дорогой
спящий,
он
ни
на
кого
не
похож.
あなたの事
忘れ出したい
я
хочу
забыть
о
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
そらのね
date of release
03-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.