Lyrics and translation Chinaski - 1970
Nevím,
jestli
je
to
znát
Я
не
знаю,
известно
ли
это.
Možná
by
bylo
lepší
lhát
Может
быть,
лучше
было
бы
солгать
Jsem
silnej
ročník
sedmdesát
Я
сильный
семидесятилетний
мужчина
Tak
začni
počítat
Так
что
начинай
считать
Nechci
tu
hloupě
vzpomínat
Я
не
хочу,
чтобы
меня
здесь
помнили
Koho
taky
dneska
zajímá
Кого
сегодня
это
волнует?
Silnej
ročník
sedmdesát
Сильный
год
семьдесят
Tak
začni
počítat
Так
что
начинай
считать
Tenkrát
tu
bejval
jinej
stát
Тогда
было
другое
государство.
A
já
byl
blbej
nakvadrát
И
я
был
достаточно
глуп.
Jsem
silnej
ročník
sedmdesát
Я
сильный
семидесятилетний
мужчина
Tak
třeba
například
Например,
Naši
mi
vždycky
říkali
Мои
родители
всегда
звонили
мне
Jen
nehas,
co
tě
nepálí
Только
не
сжигай
то,
что
не
сжигает
тебя.
Jakej
pán,
takovej
krám
Что
за
джентльмен,
кусок
дерьма
Naši
mi
vždycky
říkali
Мои
родители
всегда
звонили
мне
Co
můžeš,
sleduj
zpovzdálí
Что
поделаешь,
смотреть
издалека
A
nikdy
nebojuj
sám
И
никогда
не
сражайся
в
одиночку
Nevím,
jestli
je
to
znát
Я
не
знаю,
известно
ли
это.
Možná
by
bylo
lepší
lhát
Может
быть,
лучше
было
бы
солгать
Jsem
silnej
ročník
sedmdesát
Я
сильный
семидесятилетний
мужчина
Nemoh
jsem
si
vybírat
Я
не
мог
выбрать.
Tak
mi
to
přestaň
vyčítat
Тогда
перестань
винить
меня.
Naříkat,
co
jsem
za
případ
Сокрушайтесь,
что
я
за
человек
Jsem
silnej
ročník
sedmdesát
Я
сильный
семидесятилетний
мужчина
A
možná,
že
jsem
rád
И,
может
быть,
я
этому
рада
Naši
mi
vždycky
říkali
Мои
родители
всегда
звонили
мне
Jen
nehas,
co
tě
nepálí
Только
не
сжигай
то,
что
не
сжигает
тебя.
Jakej
pán,
takovej
krám
Что
за
джентльмен,
кусок
дерьма
Naši
mi
vždycky
říkali
Мои
родители
всегда
звонили
мне
Co
můžeš,
sleduj
zpovzdálí
Что
поделаешь,
смотреть
издалека
A
nikdy
nebojuj
sám
И
никогда
не
сражайся
в
одиночку
Čas
pádí,
čas
letí
Время
падает,
время
летит.
Těžko
ta
léta
vrátíš
zpět
Трудно
вернуть
те
годы
назад
A
tak
i
Husákovy
děti
И
дети
Хусейна
тоже
Dospěly
do
Kristových
let
Зрелый
в
годы
Христа
Čas
pádí,
čas
letí
Время
падает,
время
летит.
A
je
to
zvláštní
svět
И
это
странный
мир
A
tak
i
Husákovy
děti
И
дети
Хусейна
тоже
Dospěly
do
Kristových
let
Зрелый
в
годы
Христа
Čas
pádí,
čas
letí
Время
падает,
время
летит.
Těžko
ta
léta
vrátíš
zpět
Трудно
вернуть
те
годы
назад
A
tak
i
Husákovy
děti
И
дети
Хусейна
тоже
Dospěly
do
Kristových
let
Зрелый
в
годы
Христа
Čas
pádí,
čas
letí
Время
падает,
время
летит.
A
je
to
zvláštní
svět
И
это
странный
мир
A
tak
i
Husákovy
děti
И
дети
Хусейна
тоже
Dospěly
do
Kristových
let
Зрелый
в
годы
Христа
Čas
pádí,
čas
letí...
Время
падает,
время
летит...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Osterberg, Scott Asheton, David Alexander, Ron Asheton
Attention! Feel free to leave feedback.