Chinaski - Schody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chinaski - Schody




Do nebe vedou schody
Лестница ведет на небеса
Těžko se po nich chodí
По ним трудно ходить.
Jít nahoru je těžký
Подниматься тяжело
Když nebe hází hromy blesky
Когда небо бросает громы молнии
Z těch schodů bolí nohy
От этих ступенек у меня болели ноги.
Ne každý ty vlohy
Не у всех есть такие таланты
Aby došel vzhůru
Чтобы наверстать упущенное
Tam někam do azuru
Где-то в Азуре
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Odsouzenci i kati
Каторжники и Кати
Na schodech bez zábradlí
На лестнице без перил
Naděje mnohých padly
Надежды многих рухнули
Stejně celkově vzato
В равной степени в целом
Ty schody stojej za to
Эти ступеньки того стоят.
I když to klouže, člověk vrávorá
Даже если он поскользнется, человек споткнется
Rád by to celý viděl zeshora
Он хотел бы увидеть все это сверху.
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Ne jeden z nich spadl
Ни один из них еще не упал
Rozplácnul se jak hadr
Забрызганный как тряпка
Však jiný stoupá dále
Но еще продолжает расти
Chce dojít do finále
Он хочет сделать финал
Někdo je tvrdohlavý
Кто-то упрям
A nic ho nezastaví
И ничто его не остановит
Jde jak po pyramidě
Он ходит, как пирамида.
Rád by nebe viděl
Он хотел бы увидеть небо.
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Odsouzenci i kati
Каторжники и Кати
Na schodech bez zábradlí
На лестнице без перил
Naděje mnohých padly
Надежды многих рухнули
Stejně celkově vzato
В равной степени в целом
Ty schody stojej za to
Эти ступеньки того стоят.
I když to klouže, člověk vrávorá
Даже если он поскользнется, человек споткнется
Rád by to celý viděl zeshora
Он хотел бы увидеть все это сверху.
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Odsouzenci i kati
Каторжники и Кати
Na schodech bez zábradlí
На лестнице без перил
Naděje mnohých padly
Надежды многих рухнули
Stejně celkově vzato
В равной степени в целом
Ty schody stojej za to
Эти ступеньки того стоят.
I když to klouže, člověk vrávorá
Даже если он поскользнется, человек споткнется
Rád by to celý viděl zeshora
Он хотел бы увидеть все это сверху.
Každý by chtěl být svatý
Все хотят быть святыми
Na na na na na na
На На На На На На
Na na na na na na
На На На На На На
Na na na na na na
На На На На На На
Na na na na na na
На На На На На На
Do nebe vedou schody
Лестница ведет на небеса
Těžko se po nich chodí
По ним трудно ходить.
Jít nahoru je těžký
Подниматься тяжело
Když nebe hází hromy blesky
Когда небо бросает громы молнии





Writer(s): Michal Novotný


Attention! Feel free to leave feedback.