Chino & Nacho feat. Divino - Vagabundo de amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chino & Nacho feat. Divino - Vagabundo de amor




Vagabundo de amor
Бродяга любви
Vagabundo Amor
Бродяга любви
Eliel, los del romantikeo contando historias de amor CH&N Di-vi-no...
Элиэль, романтики рассказывают истории любви CH&N Di-vi-no...
Me dijeron que te vieron por la calle como un vagabundo (vagabundo)
Мне сказали, что видели тебя на улице, как бродягу (бродягу)
Caminado solo sin sentido vagando por el mundo,
Идущего в одиночестве без цели, скитаясь по миру,
Cargando una pena que te mata y condena
Несущего горе, которое тебя убивает и осуждает
Arrastrado en la arena con un dolor profundo,
Влекомого по песку с глубокой болью,
Vagando por el mundo...
Скитаясь по миру...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa, me mata y me muero lento,
С этой болью, которая меня ловит, убивает, и я медленно умираю,
Lento, no puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Медленно, я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Quitame o dame la razon amigo,
Отними или дай мне причину, друг,
Pero sin ella siento que mi vida se fue y no tiene ningun sentido
Но без нее я чувствую, что моя жизнь ушла и не имеет никакого смысла
Yo solo rezo por volverla a ver q regrese aqui conmigo
Я только молюсь, чтобы увидеть ее снова, чтобы она вернулась сюда со мной
Y q me saque de esta condena que me tiene tan perdido
И вытащила меня из этого осуждения, которое держит меня так потерянным
El corazon herido no creo que vivir vale la pena...
С раненым сердцем, я не верю, что стоит жить...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa y me mata y me muero lento,
С этой болью, которая меня ловит и убивает, и я медленно умираю,
Lento, no puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Медленно, я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Si tu supieras que a mi me paso igual,
Если бы ты знала, что со мной случилось то же самое,
Y todavia lo siento yo te entiendo.
И я до сих пор это чувствую, я тебя понимаю.
El sufrimiento es intenso
Страдание интенсивно
Se sale a la calle la lluvia cayendo el cielo esta gris asi es que me siento
Выхожу на улицу, дождь льет, небо серое, вот как я себя чувствую
Yo te entiendo tambien me mata lento...
Я тебя понимаю, меня тоже медленно убивает...
Tienen razon es muy dificil sufrir por amor siempre pierde nuestro corazon
Они правы, очень трудно страдать от любви, всегда проигрывает наше сердце
Y el dolor te va consumiendo,
И боль тебя поглощает,
Mata el sufrimiento que llevas dentro que te mantiene en esa condicion
Убей страдание, которое ты носишь внутри, которое держит тебя в таком состоянии
Donde estan tus ganas de seguir viviendo vagabundo de amor...
Где твое желание продолжать жить, бродяга любви...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa y me mata y me muero lento, lento,
С этой болью, которая меня ловит и убивает, и я медленно умираю, медленно,
No puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Me dijeron que te vieron por la calle como un vagabundo
Мне сказали, что видели тебя на улице, как бродягу
Caminado solo sin sentido vagando por el mundo
Идущего в одиночестве без цели, скитаясь по миру
Cargando una pena que te mata y condena
Несущего горе, которое тебя убивает и осуждает
Arrastrado en la arena con un dolor profundo, vagando por el mundo.
Влекомого по песку с глубокой болью, скитаясь по миру.
Di-vi-nooo! Chino y nacho, los mackediches maaa!
Di-vi-nooo! Chino y nacho, los mackediches maaa!
Hey! eliel! contando historias de amor!
Эй! Элиэль! Рассказывая истории любви!
Sentimiento plasmado en musica... ingeniero,
Чувство, воплощенное в музыке... инженер,
Chino y nacho... divino... hey!
Chino y nacho... divino... эй!
Me dijeron que te vieron por la calle como un vagabundo (vagabundo)
Мне сказали, что видели тебя на улице, как бродягу (бродягу)
Caminado solo sin sentido vagando por el mundo,
Идущего в одиночестве без цели, скитаясь по миру,
Cargando una pena que te mata y condena
Несущего горе, которое тебя убивает и осуждает
Arrastrado en la arena con un dolor profundo,
Влекомого по песку с глубокой болью,
Vagando por el mundo...
Скитаясь по миру...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa y me mata y me muero lento,
С этой болью, которая меня ловит и убивает, и я медленно умираю,
Lento, no puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Медленно, я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Quitame o dame la razon amigo,
Отними или дай мне причину, друг,
Pero sin ella siento que mi vida se fue y no tiene ningun sentido
Но без нее я чувствую, что моя жизнь ушла и не имеет никакого смысла
Yo solo rezo por volverla a ver que regrese aqui conmigo
Я только молюсь, чтобы увидеть ее снова, чтобы она вернулась сюда со мной
Y q me saque de esta condena que me tiene tan perdido
И вытащила меня из этого осуждения, которое держит меня так потерянным
El corazon heridido no creo que vivir vale la pena...
С раненым сердцем, я не верю, что стоит жить...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa y me mata y me muero lento,
С этой болью, которая меня ловит и убивает, и я медленно умираю,
Lento, no puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Медленно, я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Si tu supieras que a mi me paso igual,
Если бы ты знала, что со мной случилось то же самое,
Y todavia lo siento yo te entiendo.
И я до сих пор это чувствую, я тебя понимаю.
El sufrimiento es intenso
Страдание интенсивно
Se sale a la calle la lluvia cayendo el cielo esta gris asi es q me siento
Выхожу на улицу, дождь льет, небо серое, вот как я себя чувствую
Yo te entiendo tambien me mata lento...
Я тебя понимаю, меня тоже медленно убивает...
Tienen razon es muy dificil sufrir por amor siempre pierde nuestro corazon
Они правы, очень трудно страдать от любви, всегда проигрывает наше сердце
Y el dolor te va consumiendo,
И боль тебя поглощает,
Mata el sufrimiento que llevas dentro que te mantiene en esa condicion
Убей страдание, которое ты носишь внутри, которое держит тебя в таком состоянии
Donde estan tus ganas de seguir viviendo vagabundo de amor...
Где твое желание продолжать жить, бродяга любви...
Lo que me paso fue que ella me dejo
Со мной случилось то, что она меня бросила
Con este dolor que me atrapa y me mata y me muero lento, lento,
С этой болью, которая меня ловит и убивает, и я медленно умираю, медленно,
No puedo evitar esta cara de sufrimiento, ohh, me muero lento, lento...
Я не могу избежать этого лица страдания, о, я медленно умираю, медленно...
Me dijeron que te vieron por la calle como un vagabundo
Мне сказали, что видели тебя на улице, как бродягу
Caminado solo sin sentido vagando por el mundo
Идущего в одиночестве без цели, скитаясь по миру
Cargando una pena que te mata y condena
Несущего горе, которое тебя убивает и осуждает
Arrastrado en la arena con un dolor profundo, vagando pór el mundo.
Влекомого по песку с глубокой болью, скитаясь по миру.
Di-vi-nooo! Chino y nacho, los mackediches maaa!
Di-vi-nooo! Chino y nacho, los mackediches maaa!
Hey! eliel! contando historias de amor!
Эй! Элиэль! Рассказывая истории любви!
Sentimiento plasmado en musica... ingeniero,
Чувство, воплощенное в музыке... инженер,
Chino y nacho... divino... hey!
Chino y nacho... divino... эй!





Writer(s): MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI


Attention! Feel free to leave feedback.