Chino & Nacho - Regalame Un Muack - En Vivo Desde El Anfiteatro El Hatillo, Caracas-Venezuela/2014 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chino & Nacho - Regalame Un Muack - En Vivo Desde El Anfiteatro El Hatillo, Caracas-Venezuela/2014




Regalame Un Muack - En Vivo Desde El Anfiteatro El Hatillo, Caracas-Venezuela/2014
Подари мне поцелуй - В прямом эфире из амфитеатра Эль-Атильо, Каракас, Венесуэла / 2014
Regálame un beso (de tu boca exquisita)
Поцелуй меня (твоими изысканными губами)
Regálame un beso (mi boca lo necesita)
Поцелуй меня (моим губам это нужно)
Regálame un beso (de tu boquita)
Поцелуй меня (своими маленькими губами)
Chica no me digas que no, mami ven regálame un muack
Девушка, не говори мне нет, малышка, подойди и подари мне поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Yo quiero un beso, que se convierta en historia
Я хочу поцелуй, который станет историей
Que no se me borre de la memoria
Который не сотрётся из моей памяти
Un beso con ternura y pasión
Поцелуй с нежностью и страстью
La muestra de una gran atracción
Проявление большого влечения
Un Momento mágico,
Волшебный момент,
Que me ponga frenético
Который сводит меня с ума
Reacción que traen los nervios, cada segundo previo
Реакция, которую вызывают нервы, каждую секунду перед
Quiero revelar el misterio, que tienen esos labios magnéticos
Я хочу раскрыть тайну, которую хранят эти магнитные губы
Es como una adicción que siento yo
Это как зависимость, которую я чувствую
Y me puedes dar el remedio.
И ты можешь дать мне лекарство.
Sutil carnal, instinto animal
Нежный и горячий, звериный инстинкт
Mi chica especial.
Моя особенная девушка.
Regálame un beso
Поцелуй меня
Regálame un beso
Поцелуй меня
Regálame un beso
Поцелуй меня
Regálame un beso (de tu boca exquisita)
Поцелуй меня (твоими изысканными губами)
Regálame un beso (mi boca lo necesita)
Поцелуй меня (моим губам это нужно)
Regálame un beso (de tu boquita)
Поцелуй меня (своими маленькими губами)
Chica no me digas que no, mami ven regálame un muack
Девушка, не говори мне нет, малышка, подойди и подари мне поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Regálame un muack, un muack, un muack, un muack
Подари мне поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Y es que yo tengo ganas de comerte hoy
И я хочу съесть тебя сегодня
En el medio de la disco besarte y hacer un show
Посреди дискотеки поцелую тебя и устрою шоу
Contigo me voy de aquí, a comerme tu boca me voy
С тобой я уйду отсюда и съем твои губы
Y es que yo tengo ganas de comerte hoy
И я хочу съесть тебя сегодня
En el medio de la disco besarte y hacer un show
Посреди дискотеки поцелую тебя и устрою шоу
Contigo me voy de aquí, a comerme tu boca me voy
С тобой я уйду отсюда и съем твои губы
Esta noche mami no te fallo
Сегодня ночью, детка, я не подведу
Veras este jinete montando el caballo
Ты увидишь этого всадника, скачущего на коне
De tanto ejercicio me dará un desmayo
От такой активности у меня случится обморок
Todo lo que digo llévalo al ensayo.
Всё, что я говорю, относи к репетиции.
Y falta que me digas que es lo que tu quieres
И ты не говоришь мне, чего ты хочешь
Quiere que me vaya o quieres que me quede
Хочешь, чтобы я ушёл, или хочешь, чтобы я остался
Lo que estas logrando es que me desespere
Всё, чего ты добиваешься, это то, что я в отчаянии
Tu sabes que yo lo que quieres
Ты же знаешь, что я знаю, чего ты хочешь
(Baila, baila)
(Танцуй, танцуй)
Regálame un beso (de tu boca exquisita)
Поцелуй меня (твоими изысканными губами)
Regálame un beso (mi boca lo necesita)
Поцелуй меня (моим губам это нужно)
Regálame un beso (de tu boquita)
Поцелуй меня (своими маленькими губами)
Chica no me digas que no, mami ven regálame un muack
Девушка, не говори мне нет, малышка, подойди и подари мне поцелуй





Writer(s): JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ, PABLO VILLALOBOS, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI


Attention! Feel free to leave feedback.