Lyrics and translation Chintami Atmanagara - Jawablah Rinduku
Aku
ini
hanya
seorang
wanita
Я
всего
лишь
женщина
Yang
s'lalu
merindukan
kasih
sayang
Кто
жаждет
любви
Mengapa
kau
biarkan
aku
seorang
diri?
Почему
ты
оставил
меня
одну?
Sudah
tak
rindukah
engkau
padaku?
Разве
ты
уже
не
скучаешь
по
мне?
Aku
masih
ingin
cinta
yang
suci
Я
все
еще
хочу
святой
любви
Setulus
hatimu
engkau
berikan
Всем
своим
сердцем
ты
отдаешь
Dalam
setiap
tidurku,
mimpi
tentang
dirimu
Во
сне
я
мечтаю
о
тебе
Oh,
sayang,
jawablah
rinduku
О,
детка,
ответь
на
мое
страстное
желание
Masih
kurasakan
hangat
Я
все
еще
чувствую
тепло
Mesranya
engkau
cumbu
diriku
Как
будто
ты
издеваешься
надо
мной
Masih
kuhirup
semerbak
Я
все
еще
живу
дикой
жизнью
Wangi
bajumu
di
kamar
ini
Запах
твоей
одежды
в
этой
комнате
Di
sini
ku
berbaring
mengenangmu
Здесь
я
лежу
в
память
о
тебе
Walau
hanya
bajumu
yang
kusimpan
Даже
если
это
всего
лишь
твоя
одежда
Biarlah
kucumbu,
pelepas
rindu
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня
прочь
Aku
masih
ingin
cinta
yang
suci
Я
все
еще
хочу
святой
любви
Setulus
hatimu
engkau
berikan
Всем
своим
сердцем
ты
отдаешь
Dalam
setiap
tidurku,
mimpi
tentang
dirimu
Во
сне
я
мечтаю
о
тебе
Oh,
sayang,
jawablah
rinduku
О,
детка,
ответь
на
мое
страстное
желание
Masih
kurasakan
hangat
Я
все
еще
чувствую
тепло
Mesranya
engkau
cumbu
diriku
Как
будто
ты
издеваешься
надо
мной
Masih
kuhirup
semerbak
Я
все
еще
живу
дикой
жизнью
Wangi
bajumu
di
kamar
ini
Запах
твоей
одежды
в
этой
комнате
Di
sini
ku
berbaring
mengenangmu
Здесь
я
лежу
в
память
о
тебе
Walau
hanya
bajumu
yang
kusimpan
Даже
если
это
всего
лишь
твоя
одежда
Biarlah
kucumbu,
pelepas
rindu
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня
прочь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Judi Kristianto, Omdie Omdie
Attention! Feel free to leave feedback.