Chipz - Holiday! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chipz - Holiday!




Holiday!
Vacances !
Hey, lovely Saturday
Hé, beau samedi
Do you feel the same
Tu ressens la même chose ?
Do you wanna play
Tu veux jouer ?
'Cause I just called up all my friends
Parce que j’ai juste appelé tous mes amis
Together we will go away this weekend
Ensemble, nous allons partir ce week-end
The sun is shining in my eyes when I say
Le soleil brille dans mes yeux quand je dis
Oh, holiday
Oh, vacances
Pack your bags, we're going away
Fais tes valises, on part
Going on a holiday
On part en vacances
To the sun, down to the beach
Vers le soleil, jusqu’à la plage
With all our friends, you and me
Avec tous nos amis, toi et moi
We're going on a holiday
On part en vacances
Hey, wanna have some fun
Hé, tu veux t’amuser ?
Take pictures in the sun
Prendre des photos au soleil
So line up, everyone
Alors alignez-vous, tout le monde
And smile for the camera eye
Et souriez à l’objectif
Gonna save this photo all my life
Je vais garder cette photo toute ma vie
The sky is blue and I am here with you
Le ciel est bleu et je suis avec toi
On a holiday
En vacances
Pack your bags, we're going away
Fais tes valises, on part
Going on a holiday
On part en vacances
To the sun, down to the beach
Vers le soleil, jusqu’à la plage
With all our friends, you and me
Avec tous nos amis, toi et moi
We're going on a holiday
On part en vacances
This is my summer
C’est mon été
This is my life
C’est ma vie
Hear when I say
Écoute quand je dis
We're going away
On part
Pack your bags, we're going away (on holiday)
Fais tes valises, on part (en vacances)
Going on a holiday
On part en vacances
To the sun, down to the beach
Vers le soleil, jusqu’à la plage
With all our friends, you and me
Avec tous nos amis, toi et moi
We're going on a holiday
On part en vacances
Pack your bags, we're going away
Fais tes valises, on part
Going on a holiday
On part en vacances
(A holiday, yeah) To the sun, down to the beach
(Des vacances, ouais) Vers le soleil, jusqu’à la plage
With all our friends, you and me
Avec tous nos amis, toi et moi
We're going on a holiday
On part en vacances






Attention! Feel free to leave feedback.