Chitãozinho & Xororó feat. Maiara & Maraisa - 60 Dias Apaixonado - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chitãozinho & Xororó feat. Maiara & Maraisa - 60 Dias Apaixonado - Ao Vivo




60 Dias Apaixonado - Ao Vivo
60 jours amoureux - En direct
Segura!
Tiens bon!
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Viajando pra Mato Grosso, Aparecida do Taboado
En voyageant au Mato Grosso, à Aparecida do Taboado
conheci uma morena que me deixou amarrado
J'ai rencontré une brune qui m'a laissé attaché
Deixei a linda pequena por Deus confesso desconsolado
J'ai laissé la belle petite fille, par Dieu, je l'avoue, désolé
Mudei o jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Bebendo pra esquecer (60 dias apaixonado)
En buvant pour oublier (60 jours amoureux)
'Simbora, minha gente
Allez, mon peuple
Eita, Mato Grosso véio
Hé, vieux Mato Grosso
Arrebatar
Enlever
Dois meses juntinho dela eternamente serão lembrados
Deux mois avec elle, à jamais mémorables
Pedaços da minha vida, lembranças do meu passado
Des morceaux de ma vie, des souvenirs de mon passé
Jamais será esquecida a imagem bela de um anjo amado
L'image magnifique d'un ange bien-aimé ne sera jamais oubliée
Dois meses passaram logo
Deux mois ont passé rapidement
É num copo que eu afogo, 60 dias apaixonada
C'est dans un verre que je noie, 60 jours amoureuse
Se alguém fala em Mato Grosso eu sinto o peito despedaçado
Si quelqu'un parle du Mato Grosso, je sens mon cœur se briser
O pranto rola depressa no meu rosto cansado
Les larmes coulent rapidement sur mon visage déjà fatigué
Jamais eu esquecerei Aparecida do Taboado
Je n'oublierai jamais Aparecida do Taboado
Deixei a minha querida, deixei minha própria vida
J'ai laissé mon amour, j'ai laissé ma propre vie
60 dias apaixonado
60 jours amoureux
Deixei a minha querida, deixei minha própria vida
J'ai laissé mon amour, j'ai laissé ma propre vie
60 dias apaixonado
60 jours amoureux
Aô, Chitãozinho e Xororó
Oh, Chitãozinho et Xororó
Bom demais
Trop bien
'Brigada, minha gente
Merci, mon peuple
Que honra, cantar junto com vocês, muito obrigada
Quel honneur de chanter avec vous, merci beaucoup





Writer(s): DARCI ROSSI, CONSTANTINO MENDES


Attention! Feel free to leave feedback.