ChocQuibTown - Si Supiera Que Iba Mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ChocQuibTown - Si Supiera Que Iba Mal




Oye
Слышь
ChocQuibTown, baby
ChocQuibTown, baby
La industria INC, ya ya
Промышленность ИНК, я уже
Es silver tronic, si ey
Это серебряный троник, если Эй.
Siento que me estoy ahogando
Я чувствую, что тону.
Siento una gran desilusión (Sin miedo)
Я чувствую большое разочарование (без страха)
Y siento que se está quemando por dentro mi corazón
И я чувствую, как горит внутри мое сердце.
Hoy es un día que quisiera
Сегодня день, который я хотел бы
No volver a repetir
Не повторять снова
Y si pudiera buscaría otra salida
И если бы я мог, я бы искал другой выход.
Para volver junto a ti
Чтобы вернуться вместе с тобой.
Me siento mal pero sigo buscando tu abrigo
Мне плохо, но я продолжаю искать твое пальто.
Tengo frescos recuerdos cuando estabas conmigo mal
У меня есть свежие воспоминания, когда ты был со мной плохо.
Pero sigo buscando tu abrigo
Но я продолжаю искать твое пальто.
Y me la paso todo el tiempo imaginándote
И я провожу все время, представляя тебя.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Me cansé de tu falso amor compartido
Я устал от твоей общей фальшивой любви,
Y quisiera nunca haberte conocido
И я хотел бы никогда не встречаться с тобой.
Ahora que no estás mi vida tiene sentido
Теперь, когда тебя нет, моя жизнь имеет смысл.
Me arrepiento de haber caido
Я сожалею, что упал.
Y no si fue la necesidad o las ganas de amar
И я не знаю, была ли это необходимость или желание любить.
No quería aceptar que era realidad
Я не хотел признавать, что это реальность.
Me perdí en tu piel, no quería ver
Я потерялся в твоей коже, я не хотел видеть,
Que estabas conmigo y pensabas en él
Что ты был со мной и думал о нем.
Me siento mal pero sigo buscando tu abrigo
Мне плохо, но я продолжаю искать твое пальто.
Tengo frescos recuerdos cuando estabas conmigo mal
У меня есть свежие воспоминания, когда ты был со мной плохо.
Pero sigo buscando tu abrigo
Но я продолжаю искать твое пальто.
Y me la paso todo el tiempo imaginándote
И я провожу все время, представляя тебя.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
(Hubiera preferido marchar)
бы предпочел уйти)
Me siento mal pero insisto
Мне плохо, но я настаиваю.
Pa' que te fueras aún no estaba listo
Чтобы ты ушел, я еще не был готов.
Qué mal, qué mal
Как плохо, как плохо.
Todos los días un nuevo mundo imaginaba
Каждый день я представлял себе новый мир.
Donde nuestros hijos corrieran y jugaran
Где наши дети бегали и играли.
Y tu querer de ayer, nada puedo hacer
И твое вчерашнее желание, я ничего не могу сделать.
Que no, que no, que no, que no
Что нет, что нет, что нет, что нет, что нет.
No queda nada
Ничего не осталось.
Hoy me va mejor vivir con toda la verdad
Сегодня мне лучше жить со всей правдой.
Aunque no quede una bonita amistad
Даже если не останется приятной дружбы.
Me siento mal pero sigo buscando tu abrigo
Мне плохо, но я продолжаю искать твое пальто.
Tengo frescos recuerdos cuando estabas conmigo mal
У меня есть свежие воспоминания, когда ты был со мной плохо.
Pero sigo buscando tu abrigo
Но я продолжаю искать твое пальто.
Y me la paso todo el tiempo imaginándote
И я провожу все время, представляя тебя.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Y si supiera que iba mal
И если бы я знал, что все пошло не так,
Que me iba a lastimar
Что это причинит мне боль.
Que me iba a hacer llorar
Что заставит меня плакать.
No hubiera caído
Я бы не упал.
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Oh oh oh
О, о, о
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Oh oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Oh oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Oh oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hubiera preferido marchar
Я бы предпочел уйти.
Oh oh oh, oh oh
О, о, о, о





Writer(s): CARLOS COLORADO, GLORIA MARTINEZ, MIGUEL MARTINEZ, JUAN DIEGO MEDINA, CARLOS VELENCIA


Attention! Feel free to leave feedback.