Lyrics and translation Chris Chameleon - One Day Wonder

One Day Wonder

Open mind open eyes
I wouldn't sell my soul to the lord of flies
Mine is mine which i can feel
Mine he has is what he steals

I'm singing
Yes you're mine yes you're mine
Yes you're my favourite
Yes you're mine yes you're mine
Yes you're my favourite
Yes you're mine yes you're mine
Yes you're my
Oh i wouldn't let you go

Open offer open arms
To my moods of pure indifference
Wasting time he's selling charms
To my fits of fake irreverence

I'm singing
Yes you go yes you go
Yes you go hayward
Yes you go yes you go
Yes you go hayward
Yes you go yes you go
Yes you go
Oh, and i say no no no

Now every day is just a one day wonder to me
There's no way the mac malice can do harm unto me
Every day is just a one day wonder to me
I don't know much but i can feel just how these things should be

Petty pawn of good and bad
Seems i've wasted chances i never had
And i hurt the god's they make me sore
If i give myself will they want more?
I'm singing what to do what to do
What to do who to?
What to do what to do
What to do who to?
What to do what to do
What to do
Oh, and i don't know no no

Now every day is just a one day wonder to me
There's no way the mac malice can do harm unto me
Every day is just a one day wonder to me
I don't know much but i can feel just how these things should be

Comes the time that i should die
Will i fall below or fly on high?
When i reap all i have sown
Will i then be all my own?

I'm singing yes i'm free yes i'm free
Victim of liberty
Yes i'm free yes i'm free yes i'm free yeah
Yes i'm free yes i'm free
Yes i'm free
Oh, the gods are so alone

Now every day is just a one day wonder to me
There's no way the mac malice can do harm unto me
Every day is just a one day wonder to me
I don't know much but i can feel just how these things should be

Une merveille d'un jour

Esprit ouvert, yeux ouverts
Je ne vendrais pas mon âme au maître des mouches
Ce qui est mien est mien, je le ressens
Ce qui est sien est ce qu'il vole

Je chante
Oui tu es à moi oui tu es à moi
Oui tu es ma préférée
Oui tu es à moi oui tu es à moi
Oui tu es ma préférée
Oui tu es à moi oui tu es à moi
Oui tu es ma
Oh je ne te laisserais pas partir

Offre ouverte, bras ouverts
À mes humeurs d'indifférence pure
Perdant son temps, il vend des charmes
À mes accès de fausse irrévérence

Je chante
Oui tu pars oui tu pars
Oui tu pars Hayward
Oui tu pars oui tu pars
Oui tu pars Hayward
Oui tu pars oui tu pars
Oui tu pars
Oh, et je dis non non non

Maintenant chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Il n'y a aucun moyen que la malveillance mac puisse me faire du mal
Chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Je ne sais pas grand-chose mais je peux sentir comment ces choses devraient être

Pion insignifiant du bien et du mal
Il semble que j'ai gaspillé des chances que je n'ai jamais eues
Et j'ai blessé les dieux, ils me font mal
Si je me donne, voudront-ils plus ?
Je chante quoi faire quoi faire
Quoi faire à qui ?
Quoi faire quoi faire
Quoi faire à qui ?
Quoi faire quoi faire
Quoi faire
Oh, et je ne sais pas non non

Maintenant chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Il n'y a aucun moyen que la malveillance mac puisse me faire du mal
Chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Je ne sais pas grand-chose mais je peux sentir comment ces choses devraient être

Vient le moment où je devrais mourir
Vais-je tomber en bas ou voler haut ?
Quand je récolterai tout ce que j'ai semé
Serai-je alors entièrement à moi-même ?

Je chante oui je suis libre oui je suis libre
Victime de la liberté
Oui je suis libre oui je suis libre oui je suis libre ouais
Oui je suis libre oui je suis libre
Oui je suis libre
Oh, les dieux sont si seuls

Maintenant chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Il n'y a aucun moyen que la malveillance mac puisse me faire du mal
Chaque jour est juste une merveille d'un jour pour moi
Je ne sais pas grand-chose mais je peux sentir comment ces choses devraient être