Lyrics and translation クリス・インガム - ドント・ノー・ホワイ(映画『メイド・イン・マンハッタン』より)
I
waited
′til
I
saw
the
sun
Я
ждал,
пока
не
увидел
солнце.
I
don't
know
why
I
didn′t
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
I
left
you
by
the
house
of
fun
Я
оставил
тебя
у
дома
веселья.
I
don't
know
why
I
didn't
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
I
don′t
know
why
I
didn′t
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
When
I
saw
the
break
of
day
Когда
я
увидел
рассвет
I
wished
that
I
could
fly
away
Я
хотел
бы
улететь
отсюда.
Instead
of
kneeling
in
the
sand
Вместо
того,
чтобы
стоять
на
коленях
в
песке.
Catching
tear-drops
in
my
hand
Ловлю
слезы
в
ладони.
My
heart
is
drenched
in
wine
Мое
сердце
пропитано
вином.
But
you'll
be
on
my
mind
forever
Но
ты
навсегда
останешься
в
моих
мыслях.
Out
across
the
endless
sea
За
бескрайним
морем.
I
would
die
in
ecstasy
Я
бы
умер
в
экстазе.
But
I′ll
be
a
bag
of
bones
Но
я
буду
мешком
костей.
Driving
down
the
road
alone
Едем
по
дороге
в
одиночестве.
My
heart
is
drenched
in
wine
Мое
сердце
пропитано
вином.
But
you'll
be
on
my
mind
forever
Но
ты
навсегда
останешься
в
моих
мыслях.
Something
has
to
make
you
run
Что-то
должно
заставить
тебя
бежать.
I
don′t
know
why
I
didn't
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
I
feel
as
empty
as
a
drum
Я
чувствую
себя
пустым,
как
барабан.
I
don′t
know
why
I
didn't
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
I
don't
know
why
I
didn′t
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
I
don′t
know
why
I
didn't
come
Я
не
знаю,
почему
я
не
пришел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Harris
Attention! Feel free to leave feedback.