Lyrics and translation Chris Lake feat. Jareth - Helium - Radio Edit
Helium - Radio Edit
Hélium - Radio Edit
He
filled
me
up
to
the
dark
Tu
m'as
rempli
jusqu'à
l'obscurité
He
filled
me
with
your
love
Tu
m'as
rempli
de
ton
amour
It
feels
so
good,
it
feels
so
good
C'est
tellement
bon,
c'est
tellement
bon
Like
I'm
never
coming
down.
Comme
si
je
ne
devais
jamais
redescendre.
And
ever
since
that
day
Et
depuis
ce
jour
Crown
beneath
the
fades
away
La
couronne
sous
les
effacements
disparaît
The
fades
away,
the
fades
away.
Les
effacements
disparaissent,
les
effacements
disparaissent.
And
watch
me
go
Et
regarde-moi
partir
Watch
me
go!
Regarde-moi
partir!
Like
helium
your
love
Comme
l'hélium,
ton
amour
Like
helium,
like
helium
your
love.
Comme
l'hélium,
comme
l'hélium,
ton
amour.
Up
and
I'm
exposed
En
haut
et
je
suis
exposé
I
never
felt
this
close,
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
proche,
To
atmosphere,
the
atmosphere
De
l'atmosphère,
l'atmosphère
Has
really
got
me.
M'a
vraiment
attrapé.
And
ever
since
that
day
Et
depuis
ce
jour
The
crown
beneath
the
fades
away
La
couronne
sous
les
effacements
disparaît
The
fades
away,
the
fades
away.
Les
effacements
disparaissent,
les
effacements
disparaissent.
And
watch
me
go
Et
regarde-moi
partir
Watch
me
go!
Regarde-moi
partir!
Like
helium,
like
helium
your
love
Comme
l'hélium,
comme
l'hélium,
ton
amour
Things
are
said,
always
seems
to
come
into
play
Des
choses
sont
dites,
cela
semble
toujours
entrer
en
jeu
But
ever
since
that
much
in
that
day
Mais
depuis
ce
jour-là
The
ground
beneath
the
fades
away,
away
away
away
Le
sol
sous
les
effacements
disparaît,
disparaît,
disparaît,
disparaît
And
watch
me
go
Et
regarde-moi
partir
Watch
me
go!
Regarde-moi
partir!
Like
helium,
like
helium
your
love
Comme
l'hélium,
comme
l'hélium,
ton
amour
And
watch
me
go
Et
regarde-moi
partir
Watch
me
go!
Regarde-moi
partir!
Like
helium,
like
helium
your
love
Comme
l'hélium,
comme
l'hélium,
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Lake, Jareth Rwamafa-johnson, Gita Lake, Music Publ Flawless
Attention! Feel free to leave feedback.