Chris Martin - Pirate Of The Caribbean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Martin - Pirate Of The Caribbean




Nowhere is too far
Нигде не бывает слишком далеко.
We travel miles over lands and seas for these beauties
Мы путешествуем по морям и землям ради этих красот.
These gems, these emeralds (I'm a pirate)
Эти драгоценные камни, эти изумруды пират)
These gifts to mankind
Эти дары человечеству
Ha
Ха
Ladies
Дамы
This is not my city, I'm just visiting
Это не мой город, я просто приезжаю.
I'm just pillaging the villages
Я просто граблю деревни.
I see two pretty diamonds that I want
Я вижу два красивых бриллианта, которые мне нужны.
I know they gonna give it up
Я знаю, что они откажутся от этого.
Beautiful girls are my treasure
Красивые девушки-мое сокровище.
Looting their hearts is my pleasure
Грабить их сердца-мое удовольствие.
I've sailed across the seven seas, yeah
Я переплыл семь морей, да.
But this is my territory, hey
Но это моя территория, Эй
'Cause I'm a pirate
Потому что я пират.
Pirate of the Caribbean
Пират Карибского моря
Yeah, I'm a pirate
Да, я пират.
Pirate of the Caribbean
Пират Карибского моря
And I'm as sharp as a blade anytime I crusade
И я остер, как клинок, всякий раз, когда отправляюсь в крестовый поход.
I'm a pirate, pirate of the Caribbean
Я пират, пират Карибского моря.
Mi slicker than Jack Sparrow
Я скользче Джека Воробья
Mi rougher than Black Beard
Ми грубее Черной Бороды
A-my style dem borrow
А-мой стиль дем заимствует
From Henry Morgan days
Из времен Генри Моргана
Out a Port Royal weh the ship dem dock
Из Порт-Рояля мы причалили к кораблю.
Dem know a trouble from the sails dem black
Они знают беду от Черных парусов.
Worst when dem see the skull and bones pon that
Хуже всего, когда они видят череп и кости.
From the gyal dem hot, man a go launch an attack
От gyal dem hot, man a go начать атаку
I'm a pirate
Я пират.
A pirate of the Caribbean, mmm
Пират Карибского моря, МММ
I'm a pirate
Я пират.
A pirate of the Caribbean, yeah
Пират Карибского моря, да
And I'm as sharp as a blade anytime I crusade
И я остер, как клинок, всякий раз, когда отправляюсь в крестовый поход.
I'm a pirate, a pirate of the Caribbean
Я пират, пират Карибского моря.
Ooh-yeah
О-да
I've sailed across on the seven seas, ooh
Я переплыл семь морей, о-о-о ...
My riches go to infinity (Oh, my riches go!)
Мои богатства уходят в бесконечность (о, мои богатства уходят!)
All these girls are in love with me!
Все эти девушки влюблены в меня!
My crew will never switch (never, ever!)
Моя команда никогда не поменяется (никогда, никогда!)
I'm the captain of this!
Я здесь капитан!
So, I'm a pirate
Итак, я пират.
Pirate of the Caribbean (Can't you see?)
Пират Карибского моря (разве ты не видишь?)
I'm a pirate
Я пират.
Pirate of the Caribbean, yeah
Пират Карибского моря, да
And I'm as sharp as a blade anytime I crusade
И я остер, как клинок, всякий раз, когда отправляюсь в крестовый поход.
I'm a pirate, pirate of the Caribbean
Я пират, пират Карибского моря.
Hey!
Эй!
I'm a pirate
Я пират.
Pirate of...
Пират...
Ooh-ooh
У-у-у ...
I'm a pirate
Я пират.
Pirate of...
Пират...
Ooh-ooh-ooh
У-у-у ...
Sharp as a blade
Острый, как лезвие.
Anytime I crusade
В любое время я отправляюсь в крестовый поход
I'm a pirate
Я пират.
Pirate of the Caribbean, mm-mm
Пират Карибского моря, мм-мм





Writer(s): David Spencer Hayle, Jordan Gregory Mcclure, Christopher Cleveland Martin


Attention! Feel free to leave feedback.