Chris Miles - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Miles - Sometimes




Ay
Да
It's the way she moves 'round me sometimes, I know
Я знаю, это из-за того, как она иногда двигается вокруг меня.
(Ay hold up)
(Эй, подожди)
And she takes my breath away when she gets close
И у меня перехватывает дыхание, когда она приближается
Baby you know
Детка, ты знаешь
I've been drowning in my thoughts of you so long
Я так долго тонул в своих мыслях о тебе
Can you save me from myself?
Можешь ли ты спасти меня от самого себя?
I lost control
Я потерял контроль
Without you
Без тебя
Ay, that's just how it works sometimes
Да, иногда именно так это и работает
Got me thinkin 'bout kicking bitches to the curb sometimes
Иногда это заставляет меня задуматься о том, чтобы вышвырнуть сук на обочину.
Ah, I say the truth but the girl the words dont rhyme
Ах, я говорю правду, но девушка, слова не рифмуются
If we hop in this space ship, imagine the world we'll find
Если мы запрыгнем на этот космический корабль, представьте, какой мир мы найдем
Sunlight it hurts my eyes, but I'm allergic to pain
Солнечный свет режет мне глаза, но у меня аллергия на боль
Girl you the one that I want, I'm starting to die in my brain
Девочка, ты единственная, кого я хочу, я начинаю умирать в своем мозгу.
I think I'm highly ashamed for ever trusting as soul
Я думаю, мне очень стыдно за то, что я всегда доверял как душа
You got some trust in your funds
Вы немного доверяете своим средствам
Your parents never been broke
Твои родители никогда не были на мели
Like ahh
Как будто ааа
Swear I never try to fuck you and go
Клянусь, я никогда не попытаюсь трахнуть тебя и уйти
Like nahh
Как нах
'Cause you the only one that stuck in my dome
Потому что ты единственный, кто застрял в моем куполе.
Just take minute to kick it, I swear I love you the most
Просто удели минутку, чтобы взбодриться, клянусь, я люблю тебя больше всего на свете.
And girl no matter the money
И девушка, независимо от денег
You make me feel like I'm broke
Ты заставляешь меня чувствовать себя разоренным
Without you
Без тебя
Like it's the way she moves 'round me sometimes, I know
Как будто это из-за того, как она иногда двигается вокруг меня, я знаю
And she takes my breath away when she gets close
И у меня перехватывает дыхание, когда она приближается
I've been drowning in my thoughts of you so long
Я так долго тонул в своих мыслях о тебе
Can you save me from myself?
Можешь ли ты спасти меня от самого себя?
I lost control
Я потерял контроль
Woah
Вау
You dont suppose
Ты же не думаешь, что
If I can have you then I'll probably make a clone
Если я смогу заполучить тебя, то, вероятно, сделаю клона
Things take time, but I dont wanna take it slow
Все требует времени, но я не хочу торопиться
You read my mind when I cant find the words at all
Ты читаешь мои мысли, когда я вообще не могу подобрать слов
Just to talk to you girl
Просто поговорить с тобой, девочка
Is you 'bout it?
Ты как насчет этого?
I've been counting the number of moments like accountants girl
Я подсчитывала количество моментов, как девушка-бухгалтер
I could never do you wrong baby
Я никогда не смог бы причинить тебе зло, детка
So I went and wrote a song baby
Поэтому я пошел и написал песню, детка
Tryna take you out that thong baby
Пытаюсь снять с тебя эти стринги, детка.
You could go and turn off your alarm baby
Ты могла бы пойти и выключить свой будильник, детка
I don't wanna wake up too early
Я не хочу просыпаться слишком рано
'Cause my cup too dirty
Потому что моя чашка слишком грязная
Girl when you're beside me, I feel like I don't deserve it
Девочка, когда ты рядом со мной, я чувствую, что не заслуживаю этого.
But there's something 'bout your smile that make me feel alive
Но в твоей улыбке есть что-то такое, что заставляет меня чувствовать себя живым.
I think it's the way she moves 'round me sometimes, I know
Я думаю, это из-за того, как она иногда двигается вокруг меня, я знаю
(Ay hold up)
(Эй, подожди)
And she takes my breath away when she gets close
И у меня перехватывает дыхание, когда она приближается
Baby you know
Детка, ты знаешь
I've been drowning in my thoughts of you so long
Я так долго тонул в своих мыслях о тебе
Can you save me from myself?
Можешь ли ты спасти меня от самого себя?
I lost control
Я потерял контроль
Without you
Без тебя





Writer(s): Chrisopher Marshak, Denis Kosiak, Sam Ricci


Attention! Feel free to leave feedback.