Chris Rea - Meet Me On the Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rea - Meet Me On the Mountain




Meet me on the mountain,
Встретимся на горе,
I'll be there.
Я буду там.
With my mohair suite
С моим мохеровым люксом
And baseball shoes.
И бейсбольные туфли.
This broken old body,
Это сломанное старое тело,
Young again.
Снова молодое.
You and me babe
Ты и я детка
We could never loose.
Мы никогда не могли оторваться.
Never loose what we had,
Никогда не теряй то, что у нас было,
It came to be so strong.
Оно стало таким сильным.
How we hung on to each other
Как мы цеплялись друг за друга
Through the night.
Всю ночь.
So we'll meet on the mountain,
Итак, мы встретимся на горе,
In our young clothes so fine.
В наших молодых одеждах, таких прекрасных.
And we'll be together,
И мы будем вместе
'Till the end of time.
до скончания времен.
Meet me on the mountain
Встретимся на горе.
In that pretty dress you made.
В том красивом платье, которое ты сшила.
It looks so good nobody
Это выглядит так хорошо никто
Could have known.
Мог бы знать.
And babe I gotta tell you
И детка я должен тебе сказать
How you still look good to me
Как ты все еще хорошо выглядишь для меня
I sure could not have got through
Я точно не смог бы прорваться.
On my own.
Самостоятельно.
And if I ever hurt you
И если я когда нибудь причиню тебе боль
It was never mend that way.
Так это никогда не исправится.
These broken bones would never,
Эти сломанные кости никогда,
Never let you down.
Никогда не подведут тебя.
So bring your Motown records
Так что захвати свои пластинки Motown records
And your French crepe dress so fine
А твое платье из французского крепа такое красивое
And we'll be together,
И мы будем вместе
'Till the end of time
до скончания времен.





Writer(s): Chris Rea


Attention! Feel free to leave feedback.