Lyrics and translation Chris de Burgh - All The Love I Have Inside
When
I
wake
up
in
the
morning,
she
is
there
Когда
я
просыпаюсь
утром,
она
рядом.
With
her
sleepy
smile
and
a
long
night
of
windy
hair
С
ее
сонной
улыбкой
и
длинными
волосами,
взъерошенными
ветром.
When
I
hold
her
close
beside
me,
well
it
feels
so
good
Когда
я
прижимаю
ее
к
себе,
мне
так
хорошо.
That
I'd
like
to
stay
here
all
day
long
Что
я
хотел
бы
остаться
здесь
на
весь
день.
If
there's
a
way
that
I
could
Если
есть
способ,
которым
я
мог
бы
...
And
when
we
go
downstairs
and
start
off
onto
the
day
И
когда
мы
спускаемся
вниз
и
начинаем
новый
день,
Just
one
more
cup
of
coffee
and
I'm
on
my
way
еще
одна
чашка
кофе
- и
я
уже
в
пути.
We
may
not
have
perfection,
but
we're
half
way
there
Возможно,
мы
не
достигли
совершенства,
но
мы
уже
на
полпути
к
нему.
And
I
know
it's
sentimental,
but
I
just
wanted
to
say
И
я
знаю,
что
это
сентиментально,
но
я
просто
хотел
сказать
...
That
all
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Что
вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- это
для
тебя.
All
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- для
тебя.
All
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- для
тебя.
And
when
I've
had
a
heavy
day
and
I'm
going
home
И
когда
у
меня
был
тяжелый
день,
и
я
иду
домой.
She
gives
me
time
if
she
sees
I
want
to
be
alone
Она
дает
мне
время,
если
видит,
что
я
хочу
побыть
одна.
Ah
but
when
the
evening's
over
and
we
go
to
bed
Ах
но
когда
вечер
закончится
и
мы
ляжем
спать
Here
comes
that
same
old
feeling,
it's
like
a
song
in
my
head
А
вот
и
то
же
самое
старое
чувство,
оно
как
песня
в
моей
голове.
Well
all
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Что
ж,
вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- это
для
тебя.
All
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- для
тебя.
All
the
love
I
have
inside
me,
is
for
you
Вся
любовь,
что
есть
у
меня
внутри,
- для
тебя.
Here's
my
love
song
to
you,
you...
Вот
тебе
моя
песня
о
любви,
тебе...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris De Burgh
Attention! Feel free to leave feedback.