Christafari - Blood and Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christafari - Blood and Fire




Blood and Fire
Sang et Feu
Christafari comes to magnify the Most High God! Give thanks and praise. Give thanks and praise. Magnify Almighty God, Almighty Jah (Ps 69: 30). We magnify, we magnify Your name Most High, Most High! (Ps 34: 3). Blood, Blood, Blood and Fire! Blood.
Christafari vient magnifier le Dieu Très-Haut ! Rendez grâce et louange. Rendez grâce et louange. Magnifiez le Dieu Tout-Puissant, le Dieu Tout-Puissant Jah (Ps 69: 31). Nous magnifions, nous magnifions Ton nom Très-Haut, Très-Haut ! (Ps 34: 3). Sang, Sang, Sang et Feu ! Sang.
You've got the freedom from what you've done, you've got the freedom (Rev 1: 5), cause you've been saved by the blood of the Son (Wooe!) (Heb 9: 12 & Col 1: 20). You've got the freedom from what you've done, you've got the freedom (Jn 8: 36), cause you've been saved by the blood of the Son. And so me sing we lift the Lord up Higher, our God is a consuming fire. We lift the Lord up Higher, our God is a consuming fire (Heb 12: 29).
Tu as la liberté par rapport à ce que tu as fait, tu as la liberté (Apo 1: 5), car tu as été sauvée par le sang du Fils (Wooe!) (Héb 9: 12 & Col 1: 20). Tu as la liberté par rapport à ce que tu as fait, tu as la liberté (Jn 8: 36), car tu as été sauvée par le sang du Fils. Et ainsi je chante, nous élevons le Seigneur plus haut, notre Dieu est un feu dévorant. Nous élevons le Seigneur plus haut, notre Dieu est un feu dévorant (Héb 12: 29).
Chorus (2x): Blood and Fire, Blood and Fire (Acts 2: 19)
Refrain (2x): Sang et Feu, Sang et Feu (Actes 2: 19)
Chat Chorus: I say Jah Works in mysterious ways, (said He works in) and I am one of His mysterious ways (1 Cor 9: 19-23). Who has the right to judge the mind of the Lord so that he may instruct Him? (he may instruct Him) (1 Cor 3: 16). I say Jah works in mysterious ways and I am one of His mysterious ways (I am, I am, I am). But Jah know we have the mind of Christ so that we may be like Him (1 Cor 3: 9).
Refrain parlé: Je dis que Jah agit de manière mystérieuse, (il a dit qu'Il agit) et je suis l'une de Ses voies mystérieuses (1 Cor 9: 19-23). Qui a le droit de juger la pensée du Seigneur pour L'instruire ? (pour L'instruire) (1 Cor 3: 16). Je dis que Jah agit de manière mystérieuse et je suis l'une de Ses voies mystérieuses (je le suis, je le suis, je le suis). Mais Jah sait que nous avons la pensée de Christ afin que nous puissions Lui ressembler (1 Cor 3: 9).
He was a radical-different in every way, controversial-the talk of the town hear them say; them want to crucify the Carpenter on Good Friday. Cha, ooh yucka yo yucka yeh. (Chorus).
Il était un radical - différent à tous points de vue, controversé - le sujet de conversation de la ville, écoutez-les dire ; ils veulent crucifier le Charpentier le Vendredi saint. Cha, ooh yucka yo yucka yeh. (Refrain).
You've got the freedom from what you've done, you've got the freedom (Rom 6: 18), cause you've been saved by the blood of the Son (Eph 1: 7). You've got the freedom from what you've done, you've got the freedom, cause you've been saved by the blood of the Son (Rev 1: 5). And so me sing Holy, Holy, Holy is the Lord God Almighty. Who was and is and who is to come (Re. 4: 8). The precious gift of Jehovah's anointing (1 Jn 2: 20), the lifeblood that was shed by His Son (1 Pet 1: 18-19). And so me sing, and so me sing, and so me sing. (Chorus 2x). (Chat Chorus).
Tu as la liberté par rapport à ce que tu as fait, tu as la liberté (Rom 6: 18), car tu as été sauvée par le sang du Fils (Eph 1: 7). Tu as la liberté par rapport à ce que tu as fait, tu as la liberté, car tu as été sauvée par le sang du Fils (Apo 1: 5). Et ainsi je chante Saint, Saint, Saint est le Seigneur Dieu Tout-Puissant. Qui était, qui est et qui vient (Apo 4: 8). Le don précieux de l'onction de Jéhovah (1 Jn 2: 20), le sang versé par Son Fils (1 Pi 1: 18-19). Et ainsi je chante, et ainsi je chante, et ainsi je chante. (Refrain 2x). (Refrain parlé).
We are the Salvation Army fighting for the truth just like the founder Sir William Booth. The Salvation Army fighting for the truth just like the founder Sir William... Booth Teach us the right and him don't teach us the wrong. (AAAAH) Booth Teach us to reach them with contemporary songs. There is a brand new voice for each generation but the Spirit gives the inspiration. So you are to change up the style and change the pattern, change up the rhythm and change up the song, change up the singers and change musicians but don't Change the message cause then you've gone wrong. (Chorus).
Nous sommes l'Armée du Salut combattant pour la vérité, tout comme le fondateur Sir William Booth. L'Armée du Salut combattant pour la vérité, tout comme le fondateur Sir William... Booth. Enseigne-nous le bien et ne nous enseigne pas le mal. (AAAAH) Booth. Enseigne-nous à les atteindre avec des chants contemporains. Il y a une toute nouvelle voix pour chaque génération, mais l'Esprit donne l'inspiration. Alors tu dois changer le style et changer le modèle, changer le rythme et changer la chanson, changer les chanteurs et changer les musiciens, mais ne change pas le message, sinon tu te trompes. (Refrain).
Magnify, Magnify, Magnify. Blood and Fire. Magnify, Magnify. Jah Works in mysterious ways and I am one of His mysterious ways (I am, I am, I am). The Bible says we have the mind of Christ so that we may be like Him (1 Cor 3: 9). Woe yes I am a radical-different in every way- controversial-the talk of the town hear them say (that) I'm not a Christian because of these dreadlocks I display cha! (1 Sam 16: 7) a yucka yo yucka yeah. (Chorus 2x) Blood and Fire, Fire. We are talking about the fire (2x)
Magnifie, Magnifie, Magnifie. Sang et Feu. Magnifie, Magnifie. Jah agit de manière mystérieuse et je suis l'une de Ses voies mystérieuses (je le suis, je le suis, je le suis). La Bible dit que nous avons la pensée de Christ afin que nous puissions Lui ressembler (1 Cor 3: 9). Oui, je suis un radical - différent à tous points de vue - controversé - le sujet de conversation de la ville, écoutez-les dire (que) je ne suis pas chrétien à cause de ces dreadlocks que j'affiche cha! (1 Sam 16: 7) a yucka yo yucka yeah. (Refrain 2x) Sang et Feu, Feu. Nous parlons du feu (2x)
Consuming Fire (Outro)
Feu Dévorant (Outro)
Blood and Fire, Fire and Blood (repeated). So give me the Blood, Blood, Blood and Fire! (repeat). This is the blood of Christ, and God is a Consuming Fire in our life (Heb 12: 29).
Sang et Feu, Feu et Sang (répété). Alors donne-moi le Sang, Sang, Sang et Feu ! (répéter). Ceci est le sang du Christ, et Dieu est un Feu Dévorant dans notre vie (Héb 12: 29).





Writer(s): Mark Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.