Christian Arley - Apenas Voy Comenzando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Arley - Apenas Voy Comenzando




Apenas Voy Comenzando
Только Начинаю
Lo verán calmado siempre al chavalo
Увидят, что парень всегда спокоен
En cero placa nomas dando el roll
На ноль-планке, просто катаясь
Pasando calles se recuerda de todo lo que ha vivido
Проезжая по улицам, он вспоминает все, что пережил
Y de todo lo que pasó
И все, через что прошел
Le recuerda de sus inicios y también muchos tropiezos
Это напоминает ему о его начинаниях и о многих неудачах
Para nada le aflojo
Но он не ослабил хватки
Aquí seguimos avanzando coordinando bien la operación
Здесь мы продолжаем идти вперед, хорошо координируя операцию
Hoy todo es distinto pues la moneda giro
Сегодня все иначе, ведь монеты завертелись
Les esta doliendo que seguimos al millón
Им больно, что мы идем на миллион
Yo solo ocupo mi cerebro y los huevos que mi padre ami me dio
Мне нужны только мой мозг и яйца, которые дал мне мой отец
Y las caricias de mi madre gracias a dios no me faltan
И ласки моей матери, слава богу, мне их не занимать
Es mi grande bendición
Это мое великое благословение
Hoy estoy muy agradecido pues por ellos soy lo que yo soy
Сегодня я очень благодарен, потому что благодаря им я тот, кто я есть
Quiero dejarle muy claro que apenas voy comenzando
Хочешь, дорогая, я сообщу тебе совершенно ясно, что я только начинаю
Los que siempre están conmigo saben cuentan con mi mano
Те, кто всегда со мной, знают, что могут рассчитывать на мою руку
A todos mis camaradas aquí les dejo estos datos
Всем моим товарищам я оставляю эти данные
Nunca pierdan la esperanza cuando se encuentren abajo
Никогда не теряйте надежду, когда окажетесь на дне
Y voy a contarles poco de lo que paso
И я поведаю тебе немного о том, что произошло
Por ser buena gente todo se nos derrumbo
За то, что был хорошим человеком, мы все потеряли
Aquellos tantos conocidos que decían ser amigos
Те так называемые друзья, которые говорили, что являются друзьями
Ni el polvo se les miro
Даже пыли от них не видно
Que ironía de la vida ahora ya les olvida quien fue quien los ayudo
Какая ирония судьбы, теперь они забыли, кто им помог
Solo recuerden que está vida cobra todo y tranquilo yo estoy
Просто помните, что эта жизнь берет за все плату, и пока я спокоен
Hoy mando un saludo pa la raza de Obregón
Сегодня я передаю привет людям из Орегона
Y pal cuatro letras que se encuentra allá en prisión
И для четверых букв, которые находятся там в тюрьме
Ahorita se encuentra embancado
Сейчас он застрял
Pero solo por un tiempo pa regresar al labor
Но только на время, чтобы вернуться к работе
Ya que todo el mal se acabe nos jalamos para el lago
Как только все беды закончатся, мы отправимся на озеро
Pa quemarnos varios blunts
Чтобы покурить несколько косячков
El escobar y el compa johnny también jalan son gente de acción
Эскобар и приятель Джонни тоже кайфуют, они люди действия
Quiero dejarles muy claro que apenas voy comenzando
Хочешь, дорогая, я сообщу тебе совершенно ясно, что я только начинаю
Los que siempre están conmigo saben cuentan con mi mano
Те, кто всегда со мной, знают, что могут рассчитывать на мою руку
Y mientras tengamos vida seguiremos trabajando
И пока мы живы, мы будем продолжать работать
El equipo es eficiente y así seguirá pa rato
Команда эффективна и таковой останется еще долго





Writer(s): Christian Arley


Attention! Feel free to leave feedback.