Christian French - crowded room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian French - crowded room




Silence
Тишина
Oh, I been missing silence
О, мне так не хватало тишины
No time to look for guidance
Нет времени искать наставления.
Who invited everybody in?
Кто пригласил всех войти?
I've been so overwhelmed with tryin'
Я был так ошеломлен своими попытками.
Don't wanna be at parties
Я не хочу быть на вечеринках
I just wanna be nobody
Я просто хочу быть никем.
With my thoughts in my room
Со своими мыслями в моей комнате.
But it's no use, still it
Но все равно это бесполезно.
Feels like I'm standing in a crowded room
Такое чувство, что я стою в переполненной комнате.
Fighting to find a little space to move
Борясь за то, чтобы найти немного места для движения.
Try to remind myself, it's nothin' new
Пытаюсь напомнить себе, что в этом нет ничего нового.
But takin' a breath is getting hard to do
Но сделать вдох становится все труднее
Oh, I'm here again, I'm out on the edge
О, я снова здесь, я на краю пропасти.
But can't take the step to get outta my head
Но я не могу сделать ни шагу, чтобы выбраться из своей головы.
I'm here to the end
Я здесь до самого конца.
Maybe I should try to make friends
Может мне стоит попытаться завести друзей
With this crowded room
В этой переполненной комнате
Ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
With his crowded room
В его переполненной комнате.
Ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
The truth is (truth is)
Истина есть (истина есть).
I'm reaching for conclusions (conclusions)
Я тянусь к выводам (выводам).
I'm just here to be student
Я здесь просто чтобы быть студентом
Learning far to me, I couldn't on my own
Учиться далеко для меня, я не мог сам по себе.
But no one knows, that it
Но никто не знает, что это ...
Feels like I'm standing in a crowded room
Такое чувство, что я стою в переполненной комнате.
Fighting to find a little space to move
Борясь за то, чтобы найти немного места для движения.
Try to remind myself, it's nothin' new
Пытаюсь напомнить себе, что в этом нет ничего нового.
But takin' a breath is getting hard to do
Но сделать вдох становится все труднее
Oh, I'm here again, I'm out on the edge
О, я снова здесь, я на краю пропасти.
But can't take the step to get outta my head
Но я не могу сделать ни шагу, чтобы выбраться из своей головы.
I'm here to the end
Я здесь до самого конца.
Maybe I should try to make friends
Может мне стоит попытаться завести друзей
With this crowded room
В этой переполненной комнате
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
With this crowded room
В этой переполненной комнате
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
I don't even wanna think about it
Я даже думать об этом не хочу.
'Cause my mind is overcrowded
Потому что мой разум переполнен.
No, I don't even wanna think about it
Нет, я даже думать об этом не хочу.
'Cause my mind is overcrowded
Потому что мой разум переполнен.
Feels like I'm standing in a crowded room
Такое чувство, что я стою в переполненной комнате.
Fighting to find a little space to move (with this crowded room)
Борясь за то, чтобы найти немного места для движения этой переполненной комнате).
Try to remind myself, it's nothin' new
Пытаюсь напомнить себе, что в этом нет ничего нового.
But takin' a breath is getting hard to do
Но сделать вдох становится все труднее





Writer(s): Sam Fischer, Imad Roy El-amine, Christian French, Dru Decaro


Attention! Feel free to leave feedback.