Lyrics and translation Christian Lais - Der letzte Kuss
Fast
war
ich
hier
zu
Haus
Я
почти
был
здесь
как
дома
Vieles
sieht
verändert
aus
Многое
выглядит
изменившимся
Doch
ich
dreh
mich
um
und
du
Но
я
поворачиваюсь,
а
ты
Stehst
vor
mir
Ты
стоишь
передо
мной,
Das
wir
uns
wieder
sehen
Что
мы
снова
увидимся
Lässt
die
Zeit
im
Flug
vergehn
Позволяет
времени
пролететь
незаметно
Hab
mich
oft
gefragt
wie
lang
Я
часто
задавался
вопросом,
как
долго
Ist
das
her
Произошло
ли
это
Weißt
du
nicht
mehr
Разве
ты
больше
не
знаешь
Den
letzten
kuss
Последний
поцелуй
Spühr
ich
noch
heut
Я
все
еще
разговариваю
сегодня
Und
doch
ich
hab
es
nie
bereut
И
все
же
я
никогда
не
жалел
об
этом
Sanfter
Engel
und
Gefahr
Нежный
ангел
и
опасность
Ein
Gefühl
das
Grenzenlos
war
Чувство,
которое
было
безграничным
Der
letzte
Kuss
Последний
поцелуй
War
bitter
süß
Был
горько-сладким.
Weil
er
noch
Fragen
hinterließ
Потому
что
он
все
еще
оставлял
вопросы
Doch
was
immer
auch
geschah
Но
что
бы
ни
случилось,
Es
tat
gut
was
zwischen
uns
war
То,
что
было
между
нами,
было
хорошо.
Die
Bilder
an
der
wand
Картины
на
стене
Sind
noch
tief
ins
Herz
gebrannt
Все
еще
глубоко
запали
в
сердце.
Doch
was
gestern
war
verblasst
Но
то,
что
было
вчера,
исчезло.
Vergessen
werd
ich
nie
Я
никогда
не
забуду
Denn
du
fehlst
mir
irgendwie
Потому
что
я
отчасти
скучаю
по
тебе
Wie
von
selbst
streicht
meine
Hand
Словно
сама
по
себе
гладит
мою
руку
Dir
durchs
Haar
Сквозь
твои
волосы
Fast
unsichtbar
Почти
невидимый
Den
letzten
kuss
Последний
поцелуй
Spühr
ich
noch
heut
Я
все
еще
разговариваю
сегодня
Und
doch
ich
hab
es
nie
bereut
И
все
же
я
никогда
не
жалел
об
этом
Sanfter
Engel
und
Gefahr
Нежный
ангел
и
опасность
Ein
Gefühl
das
Grenzenlos
war
Чувство,
которое
было
безграничным
Der
letzte
Kuss
Последний
поцелуй
War
bitter
süß
Был
горько-сладким.
Weil
er
noch
Fragen
hinterließ
Потому
что
он
все
еще
оставлял
вопросы
Doch
was
immer
auch
geschah
Но
что
бы
ни
случилось,
Es
tat
gut
was
zwischen
uns
war
То,
что
было
между
нами,
было
хорошо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Brandes, Heike Fransecky, Gracia Baur
Album
Atemlos
date of release
15-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.