Lyrics and translation Christina Perri - til there was you
There
were
bells
Были
колокола
On
a
hill
На
холме
But
I
never
heard
them
ringing
Но
я
их
никогда
не
слышал
I
never
heard
them
at
all
Я
их
вообще
никогда
не
слышал
Till
there
was
you
Пока
не
встретил
тебя
There
were
birds
in
the
sky
Были
птицы
в
небе
But
I
never
saw
them
winging
Но
я
их
никогда
не
видел
No
I
never
saw
them
at
all
Нет,
я
их
никогда
не
видел
No
I
never
saw
them
at
all
Нет,
я
их
никогда
не
видел
Till
there
was
you
Пока
не
встретил
тебя
Then
there
was
music
И
тогда
зазвучала
музыка
A
wonderful
roses
Прекрасных
роз
They
tell
me
in
sweet
Мне
говорят,
в
сладких
Fragrant
meadows
of
dawn
Благоухающих
лугах
рассвета
There
was
love
all
around
Вокруг
была
любовь
but
I
never
heard
it
Singing
Но
я
никогда
не
слышал
её
песню
No
I
never
heard
it
at
all
Нет,
я
её
вообще
никогда
не
слышал
till
there
was
you
Пока
не
встретил
тебя
Then
there
was
music
И
тогда
зазвучала
музыка
A
wonderful
roses
Прекрасных
роз
They
tell
me
in
sweet
Мне
говорят,
в
сладких
Fragrant
meadows
of
dawn
Благоухающих
лугах
рассвета
There
was
love
all
around
Вокруг
была
любовь
but
I
never
heard
it
Singing
Но
я
никогда
не
слышал
её
песню
No
I
never
heard
it
at
all
Нет,
я
её
вообще
никогда
не
слышал
Till
there
was
you
Пока
не
встретил
тебя
Till
there
was
you
Пока
не
встретил
тебя
Rate the translation
1
you mean the whole wide world to me
2 til there was you
3 you are my sunshine
4 a dream is a wish your heart makes
5 tonight you belong to me
6 stay awake
7 a thousand years (lullaby)
8 you've got a friend in me
9 remember me
10 dream a little dream of me
11 you are my sunshine (sing-a-long)
12 a thousand years (lullaby) [sing-a-long]
13 stay awake (sing-a-long)
14 you've got a friend in me (sing-a-long)
15 remember me (sing-a-long)
16 dream a little dream of me (sing-a-long)
17 tonight you belong to me (sing-a-long)
18 a dream is a wish your heart makes (sing-a-long)
19 you mean the whole wide world to me (sing-a-long)
20 til there was you (sing-a-long)
2 til there was you
3 you are my sunshine
4 a dream is a wish your heart makes
5 tonight you belong to me
6 stay awake
7 a thousand years (lullaby)
8 you've got a friend in me
9 remember me
10 dream a little dream of me
11 you are my sunshine (sing-a-long)
12 a thousand years (lullaby) [sing-a-long]
13 stay awake (sing-a-long)
14 you've got a friend in me (sing-a-long)
15 remember me (sing-a-long)
16 dream a little dream of me (sing-a-long)
17 tonight you belong to me (sing-a-long)
18 a dream is a wish your heart makes (sing-a-long)
19 you mean the whole wide world to me (sing-a-long)
20 til there was you (sing-a-long)
Attention! Feel free to leave feedback.