Lyrics and translation Christina Perri - you are my sunshine

you are my sunshine

Ты - мой солнечный свет

You are my sunshine, my only sunshine

Ты мой солнечный свет, мой единственный солнечный свет

You make me happy when skies are gray

Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое

You'll never know, dear, how much I love you

Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю

Please don't take my sunshine away

Пожалуйста, не забирай мой солнечный свет

The other night, dear, as I laid sleeping

Прошлой ночью, дорогая, когда я лежал во сне

I dreamed I held you in my arms

Мне приснилось, что я держу тебя в своих объятиях

When I awoke, dear, I was mistaken so I hung my head and cried

Когда я проснулся, дорогая, я ошибся, поэтому я повесил голову и заплакал

You are my sunshine, my only sunshine

Ты мой солнечный свет, мой единственный солнечный свет

You make me happy when skies are gray

Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое

You'll never know, dear, how much I love you

Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю

Please don't take my sunshine away

Пожалуйста, не забирай мой солнечный свет

Rate the translation

Writer(s): Jimmie Davis

Album

songs for carmella: lullabies & sing-a-longs

date of release

17-01-2019

1 you mean the whole wide world to me
2 til there was you
3 you are my sunshine
4 a dream is a wish your heart makes
5 tonight you belong to me
6 stay awake
7 a thousand years (lullaby)
8 you've got a friend in me
9 remember me
10 dream a little dream of me
11 you are my sunshine (sing-a-long)
12 a thousand years (lullaby) [sing-a-long]
13 stay awake (sing-a-long)
14 you've got a friend in me (sing-a-long)
15 remember me (sing-a-long)
16 dream a little dream of me (sing-a-long)
17 tonight you belong to me (sing-a-long)
18 a dream is a wish your heart makes (sing-a-long)
19 you mean the whole wide world to me (sing-a-long)
20 til there was you (sing-a-long)

More albums