Christoff - Sweet Caroline - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Christoff - Sweet Caroline




Sweet Caroline
Sweet Caroline
Was het de zon
Was it the sun
Was het een lentekriebel
Was it a touch of springtime
Er was die dag iets niet normaal
There was something in the air that wasn't right
Toen het begon
The moment I saw you standing there
Werd het in één klap zomer
It felt like summer all at once
Want er gebeurde iets speciaal
Something magical began to bloom
Jij, kwam voorbij, keek naar mij
You passed me by, you caught my eye
K Voelde jou zo dichtbij
And I felt so close to you
Sweet Caroline
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Oh, it felt so right to me
Sweet Caroline
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
You know what I mean
Voel ik me down
And when I'm down
Heb ik één van die dagen
And feeling blue
Dan denk ik even aan jou
All I have to do is think of you
Want sinds die dag
And since that day
Begint alles blauw te kleuren
The world's been painted blue
Want jij verwent me met je lach
You spoil me with your laughter
Jij, bent van mij, kijkt naar mij
You belong to me, you catch my eye
Ik voel jou zo dichtbij
And I feel so close to you
Sweet Caroline
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Oh, it felt so right to me
Sweet Caroline
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
You know what I mean
Sweet Caroline
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Oh, it felt so right to me
Sweet Caroline
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
You know what I mean
Sweet Caroline
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Oh, it felt so right to me
Sweet Caroline
Sweet Caroline





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.