Christopher Cross - Deputy Dan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Cross - Deputy Dan




Deputy Dan
Заместитель Дэна
Just another pure heart
Просто еще одно чистое сердце.
A wide open mind
Широко открытый ум
Driftin′ like a cork on a sea of dreams
Дрейфую, как пробка в море грез.
Playin' the school boy
Играю в школьника.
Makin′ believe
Заставляю поверить
Dyin' to fill the shoes
Умираю, чтобы заполнить эти туфли.
The really big shoos for the TV screams
Действительно большие кыши для телевизионных криков
Chorus:
Припев:
Standing on the sidelines when I was a kid
Я стоял в стороне, когда был ребенком.
Talkin' bout the heroes and the war
Я говорю о героях и войне.
Living on the frontlines wasn′t quite the same
Жизнь на линии фронта совсем не то же самое
Something deep inside of me had changed
Что-то глубоко внутри меня изменилось.
Dedicated upstart entourage
Преданное окружение выскочки
In the garage
В гараже
Four crazy Juveniles
Четыре сумасшедших подростка
Burnin′ up the midnight miles
Сжигаю полуночные мили.
The gigs
Концерты
The juke box guinea pigs
Морские свинки из музыкального автомата
Spending our prime
Тратим наше лучшее время.
Hey man
Эй чувак
Honkey-tonk women just one more time
Хонки-тонк, женщины, еще один раз.
Chorus:
Припев:
Took a ride on the wild wind
Прокатился на Диком ветру.
And lost myself an old friend'
И потерял старого друга.
Don′t ask me now if I'd do it again
Не спрашивай меня, сделаю ли я это снова.





Writer(s): Rob Meurer, Christopher Cross


Attention! Feel free to leave feedback.