Christopher Wong feat. Kim Ming Yu - 流離所愛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Wong feat. Kim Ming Yu - 流離所愛




就算分開仍然能相愛
Хуан: Даже если вы разлучены, вы все равно можете любить друг друга
你願永遠等待
Вы готовы ждать вечно
要等一天要誤了一生
Ю: На то, чтобы дождаться одного дня, уйдет целая жизнь
還是愛你未更改
Все еще люблю тебя неизменной
誰為我今天流離所愛
Хуан: Кто является любовью моего изгнания сегодня
愛願放置於心內
Любовь хочет поселиться в моем сердце
為了學業為了不羈理想
Вместе: ради учебы, ради раскованных идеалов
迫於掉低這份愛
Вынужден опустить эту любовь
明知不可以再分開
Вместе: Зная, что вы больше не можете разлучаться
分開不想接受新愛
Расстались и не хотят принимать новую любовь
愛令我彷似置身於死海 (離不開)
Ю: Любовь заставляет меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в мертвом море
你是你是我的將來
Хуан: Не могу обойтись без
Он: Ты - это ты, ты - мое будущее
誰都不可以再分開
Никто больше не может быть разделен
不想擔心這是否錯愛
Не хочу беспокоиться о том, что это неправильно, любимая
你話過任何時候需要你 (需要我)
Хуан: Ты сказал, что нуждаешься в тебе в любое время (Ю: Я тебе нужен)
從新開始這熱愛
Он: Начни эту любовь с нуля
若算相識無緣相愛
Хуан: Если вы знаете друг друга и никогда не влюбляетесь
愛是永遠的無奈
Любовь вечно беспомощна
你的開心也令我開心
Ю: Твое счастье тоже делает меня счастливым
緣份諷刺著悲哀
Судьба высмеивает печаль
人為我依依流離所愛
Хуан: люди любят меня йй йй йй йй йй йй
愛是再次的忍耐
Любовь - это снова терпение
為了學業為了不羈理想
Вместе: ради учебы, ради раскованных идеалов
迫於掉低這份愛
Вынужден опустить эту любовь
明知不可以再分開
Вместе: Зная, что вы больше не можете разлучаться
分開不想接受新愛
Расстались и не хотят принимать новую любовь
愛令我彷似置身於死海 (離不開)
Ю: Любовь заставляет меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в мертвом море
你是你是我的將來
Хуан: Не могу обойтись без
Он: Ты - это ты, ты - мое будущее
誰都不可以再分開
Никто больше не может быть разделен
不想擔心這是否錯愛
Не хочу беспокоиться о том, что это неправильно, любимая
你話過任何時候需要你 (需要我)
Хуан: Ты сказал, что нуждаешься в тебе в любое время (Ю: Я тебе нужен)
從新開始這熱愛
Он: Начни эту любовь с нуля
明知不可以再分開
Вместе: Зная, что вы больше не можете разлучаться
分開不想接受新愛
Расстались и не хотят принимать новую любовь
愛令我彷似置身於死海 (離不開)
Ю: Любовь заставляет меня чувствовать себя так, словно я нахожусь в мертвом море
你是你是我的將來
Хуан: Не могу обойтись без
Он: Ты - это ты, ты - мое будущее
誰都不可以再分開
Никто больше не может быть разделен
不想擔心這是否錯愛
Он: Я не хочу беспокоиться о том, является ли это неправильной любовью
你話過任何時候需要你 (需要我)
Хуан: Ты сказал, что нуждаешься в тебе в любое время (Ю: Я тебе нужен)
從新開始這熱愛
Он: Начни эту любовь с нуля





Writer(s): Arevalo Antonio Jr, 向 雪懐, 向 雪懐


Attention! Feel free to leave feedback.