Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
黃凱芹
一剎那荒謬
Translation in French
黃凱芹
-
一剎那荒謬
Lyrics and translation 黃凱芹 - 一剎那荒謬
Copy lyrics
Copy translation
一剎那荒謬
Un instant d'absurdité
是誤
還是怕失去自由
Est-ce
une
erreur
ou
la
peur
de
perdre
la
liberté
離別我之後
Après
notre
séparation
可知我心傷透
Sache
que
mon
cœur
est
brisé
只差一點點已經足夠
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
ce
soit
suffisant
只差一點點看不通透
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
je
comprenne
誰知一點點破碎碎缺口
Qui
aurait
cru
qu'un
petit
quelque
chose
pourrait
créer
une
si
grande
brèche
沒法可補救
Ye
Inréparable
Ye
一雙手
Deux
mains
能漸次改變地球
Peuvent
changer
la
Terre
progressivement
而沒法抓住
Mais
incapables
de
saisir
已失去的擁有
Ce
que
l'on
a
déjà
perdu
只差一點點已經足夠
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
ce
soit
suffisant
只差一點點看不通透
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
je
comprenne
只差一點點破碎缺口
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
créer
une
brèche
沒法可補救
荒謬
Inréparable
Absurdité
但也只有接受
Mais
il
ne
reste
qu'à
l'accepter
情如冷酒
一點點的湧進
L'amour
est
comme
un
vin
froid,
il
s'infiltre
goutte
à
goutte
一點點的湧進傷口
Il
s'infiltre
goutte
à
goutte
dans
la
plaie
只差一點點已經足夠
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
ce
soit
suffisant
只差一點點看不通透
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
que
je
comprenne
還差一點點一生擁有
Il
ne
manquait
qu'un
petit
quelque
chose
pour
une
vie
entière
而剎那變作永遠荒謬
Et
soudain,
le
moment
devient
éternel
et
absurde
誰能共運氣斗
Qui
peut
lutter
contre
le
destin
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
從頭認識: 黃凱芹
date of release
01-01-2004
1
讓我痴迷愛一次
2
哭泣中醒來
3
演講
4
玻璃都市
5
再見了! 我的同學
6
愛人沒時候
7
壓抑
8
歲月星塵
9
無名小子
10
假我真心
11
亡命愛情
12
世紀終曲
13
妳最喜歡的歌
14
今夜可否留低
15
沒結果的開始
16
沒結果的一些感情
17
若生命等候
18
BLUE SKY
19
問青空
20
彌月醉巴黎
21
焚情
22
伴侶
23
感受
24
霧夜追蹤
25
從沒這般相信
26
一剎那荒謬
27
親親你
28
再戀
29
擁有
30
童話公主
31
墮入愛河
32
子夜徘徊
33
我沾濕了的臉
34
呼號
35
再遇
36
傷感的戀人
37
自成一派
38
人間蒸發
39
暫時戀愛
40
曲中情
41
危情
42
旁觀者清
43
逝去的詩篇
44
他的影, 他的車
45
雨中的戀人們
46
請您記住我
47
至愛難尋
48
蝶戀花
49
求雨
50
解情還須繫情人
51
離開便離開
52
情海
53
舊朋友
54
衝動
55
傷盡我心的說話
56
戀愛快拍
57
請您回來
58
繾綣
59
火圈
60
情歸何處
61
誰明白愛
62
情深緣淺
63
再見
64
日安憂鬱
65
青蔥歲月
66
零晨時分
67
Hello Merry X'mas
68
人民英雄
69
五月過後
70
My Baby
71
給您留念
72
人間童話
73
流離所愛
74
情未了
More albums
黃凱芹懷舊經典金曲 Vol. 2 - EP
2021
黃凱芹懷舊經典金曲 Vol. 1 - EP
2021
「私人珍藏」 作品集, Vol. 4 - 有趣的靈魂
2021
「私人珍藏」 作品集, Vol. 1 - 私人珍藏
2019
大徹大悟
2019
The Immortal (Original Motion Picture Soundtrack)
2018
十里春風
2018
Lôi Báo (Original Motion Picture Soundtrack)
2017
詩人說夢
2017
桃花依舊
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.